punky

「punky」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）パンキー

「punky」の意味

「punky」の例文

The punky at the club wore a studded jacket.

クラブのパンク風の人はスタッズ付きのジャケットを着ていた。

「punky」のレベル別の例文

「 punky」のコアイメージ コアイメージ

反抗的で挑発的な服装や態度を示す若者を指す

「punky」のよく使う型

「punky」とよく一緒に使う語

「punky」のよくある間違い

  • ✕ a punky

    ○ a punky outfit

    punky は通常形容詞なので、単独で人や物を表す名詞として使わず、後ろに名詞を置く。

  • ✕ two punkies

    ○ two punk-style people

    punky は通常形容詞で、名詞のように複数形 punkies にはしない。

「 punky」の英英 英英

A person, especially a youth, regarded as rebellious or delinquent and identified by provocative dress or behavior.

「 punky」の語源 語源

punkyは、punkに-yが付いて人を表す形となり、20世紀後半のパンク運動から反抗的な若者を指す語になった

「 punky」のコラム コラム

  • 人を指す場合は反抗性や規範からの逸脱を示す語感があり、文脈で軽蔑的に受け取られることがある

「punky」のよくある質問

Q. punky に複数形はある？
punky は通常形容詞なので、複数形はありません。名詞を修飾して「パンク風の」という意味で使います。
Q. punky は形容詞として使える？
はい。通常は形容詞で、「パンク風の」「パンクのような」という意味です。例えば a punky hairstyle は「パンク風の髪型」です。
Q. punky はどんな場面で使う語？
くだけた語で、服装、髪型、音楽、デザインなどがパンク風であることを表します。文章によっては punk-style や punk-inspired のほうが明確です。
Q. punkyの基本的な意味やpunkとの違いは？
「パンク風の」「型破りな」「反抗的な」を表す表現です。名詞punkに接尾辞-yがついた形で、本格的なパンクそのものというより「パンクっぽい雰囲気やテイストがある」というニュアンスを持ちます。音楽やファッションだけでなく、少し尖った性格や反抗的な態度をポジティブに表現する際にもよく使われます。
Q. I'm punkyとはどういう意味ですか？
「私はパンクっぽい性格だ」「少し型破りで尖っている」という自己表現です。ルールに縛られない反骨精神や、エッジの効いたファッションを好む人が、自分のスタンスを親しみやすく伝える際に使います。例文: I'm punky and love loud music.（私はパンク気質で、激しい音楽が大好きです。）
Q. punky bad hipとはどういう意味ですか？
「パンク風で、不良っぽく、イケている」というニュアンスの表現です。badはスラングで「やんちゃでかっこいい」、hipはサブカルチャーの文脈で「流行に敏感な、通好みの」を意味します。文法的な文というより、ストリート感あふれる刺激的な単語を並べてエッジの効いた世界観を演出するフレーズです。
Q. funky punkyとはどういう意味ですか？
「型破りでノリが良い」という軽快な雰囲気を表す、韻を踏んだ表現です。英語では似た響きを持つ語を重ねる文化があり、punky（パンク風の）とfunky（陽気で独特な魅力がある）は語感が抜群の組み合わせです。音楽やファッションが刺激的で親しみやすいことをリズミカルに強調する造語として使われます。
Q. punky funky loveはどういうニュアンス？
「型破りでご機嫌な、エネルギッシュな愛」というニュアンスです。反抗的で尖ったpunkyと、ノリが良く陽気なfunkyという韻を踏む単語をloveと組み合わせることで、お行儀の良さにとらわれない刺激的で自由な恋愛のイメージを、キャッチーな語感で伝えています。
Q. hunky punkyとはどういう意味ですか？
定型スラング「hanky panky（いかがわしい行為、ごまかし）」のもじり、または音遊びによる造語です。単語ごとに分解すると、hunky（たくましくて魅力的な男性の）とpunky（パンク風の）の組み合わせとなり「ワイルドでパンクな」という意味合いも持ちますが、基本的には響きの面白さを狙った表現です。