pragmatics

「pragmatics」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)プラグマティクス

「pragmatics」の意味

「pragmatics」の例文

She studies pragmatics to understand context-dependent meaning.

彼女は文脈依存の意味を理解するために語用論を研究している。

「pragmatics」のレベル別の例文

「 pragmatics」のコアイメージ コアイメージ

文脈や発話者の意図によって言葉の意味や使われ方が決まることを扱う学問

「pragmatics」のよく使う型

「pragmatics」とよく一緒に使う語

「pragmatics」のよくある間違い

  • ✕ Pragmatic is a field of linguistics.

    ○ Pragmatics is a field of linguistics.

    学問分野を表す名詞は pragmatic ではなく pragmatics です。

  • ✕ Pragmatics are important in communication.

    ○ Pragmatics is important for effective communication.

    学問分野を指す pragmatics は、語尾に s が付いていても通常は単数扱いにします。

「 pragmatics」の英英 英英

The branch of linguistics that studies how context, speaker intentions, and conversational norms shape the interpretation of utterances.

「 pragmatics」の語源 語源

pragmaticsは、ギリシャ語pragma(行為・事物)に由来し、「行為」に関わる語根に学問領域を示す-icsが付いて、文脈と意味の関係を研究する分野として成立した。

「 pragmatics」のコラム コラム

  • 語用論は発話の意図や会話のルールを扱う学問で、形容詞pragmaticや名詞pragmatismとは語義が異なる学術用語として用いられる

「pragmatics」のよくある質問

Q. pragmaticsはどんな意味の名詞?
言葉の意味を、文脈や話し手の意図との関係から研究する「語用論」という学問分野を表します。
Q. pragmaticsは単数扱い?
sで終わりますが、学問分野を表す pragmatics は通常、不可算名詞として単数扱いにします。「Pragmatics is ...」の形が一般的です。
Q. pragmaticsとpragmaticはどう違う?
pragmatics は「語用論」という名詞、pragmatic は「実用的な」「現実的な」という形容詞です。pragmatic は学問分野を表す名詞としては使いません。
Q. 形容詞 pragmatic はどんな意味ですか?
「現実的な」「実用的な」という意味です。理想論(idealistic)や机上の理論にとらわれず、実際の状況に合わせて今できる効果的な解決策を選ぶ姿勢を表します。例えば He took a pragmatic approach.(彼は現実的なアプローチを取った)のように、課題解決や判断の場面で好意的に使われます。
Q. 語用論と意味論(semantics)の違いは?
semantics(意味論)が言葉そのものの文字通りの意味を扱うのに対し、pragmatics(語用論)は文脈や話者の意図を含めた意味を扱います。例えば「部屋が寒い」という発言は、意味論では「室温が低い」という事実を表しますが、語用論では文脈から「窓を閉めてほしい」「暖房をつけてほしい」という依頼の意図として捉えます。
Q. pragmatic、practical、realistic の違いは?
practical は「実用的で役に立つ」、realistic は「現実を直視している」、pragmatic は「理想論に走らず現実的な解決策を取る」というニュアンスを持ちます。なお「実用英語」と言いたいときは practical English が自然であり、pragmatic English とは言わないため注意が必要です。
Q. ビジネスでよく使う pragmatic のフレーズは?
a pragmatic approach(現実的な取り組み)や a pragmatic solution(現実的な解決策)が定番です。例えば We need a pragmatic solution.(私たちには現実的な解決策が必要です)のように、理想論ではなく実現可能性を重視した判断を促すビジネスの場面で頻繁に使われます。
Q. pragmatics の発音やアクセントのコツは?
発音記号は /præɡˈmætɪks/ で、真ん中の ma にアクセントを置きます。形容詞の pragmatic も同様に /præɡˈmætɪk/ です。カタカナ表記では「プラグマティクス」となり、最初のプではなく「マ」の部分を一番強く発音するのがきれいに聞こえるコツです。