pocketbook

「pocketbook」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ポケットブック

「pocketbook」の意味

「pocketbook」の例文

He reached into his coat and took out the pocketbook to pay.

彼はコートに手を入れて支払いのために財布を取り出した。

「pocketbook」の複数形

複数形pocketbooks

「pocketbook」のレベル別の例文

「 pocketbook」のコアイメージ コアイメージ

ポケットに入る大きさで金銭やカードを入れて持ち歩く入れ物

「pocketbook」のよく使う型

「pocketbook」とよく一緒に使う語

「pocketbook」のよくある間違い

  • ✕ I put my money in my pocketbook bag.

    ○ I put my money in my pocketbook.

    pocketbook自体に財布やハンドバッグの意味があるため、通常bagは付けない。

  • ✕ pocketbookはいつも「ポケットに入る本」という意味である。

    ○ pocketbookは主に「財布」または「婦人用のハンドバッグ」を指す。

    現代の一般的なアメリカ英語では、財布やハンドバッグの意味で使われることが多い。

「 pocketbook」の英英 英英

A small folding case for carrying money, credit cards, and other personal items, typically carried in a pocket or a handbag.

「 pocketbook」の語源 語源

pocketbookは、pocket(ポケット)+book(小冊子)という構成から生まれ、もともとはポケットに入る小さな冊子を指していたが、やがてポケットに入れて持ち歩く財布や小型の鞄を意味するようになった。

「 pocketbook」のコラム コラム

  • 米国ではpocketbookが女性のハンドバッグや財布を指すことがあり、文脈によっては小型の手帳や記録帳の意味でも使われる。

「pocketbook」のよくある質問

Q. pocketbookの複数形は?
複数形はpocketbooksです。財布が複数ある場合にも、家計や消費力を表す場合にも使えます。
Q. pocketbookは財布とハンドバッグのどちらの意味?
アメリカ英語では、文脈により「財布」と「婦人用のハンドバッグ」の両方を指します。衣類や持ち物の文脈ではハンドバッグ、金銭や家計の文脈では財布や家計を指すことがあります。
Q. pocketbookは家計という意味でも使える?
はい。特にhit someone in the pocketbookの形で、「人の家計に打撃を与える」という意味になります。