燃料

「燃料」の英語

「燃料」は英語で fuel と言います。薪なら firewood、製品やエネルギーの原料としての投入物なら feedstock と使い分けます。日常会話ではまず fuel を覚えれば十分です。

「燃料」の英語の使い分け

  • fuel

    乗り物や機械などを動かす燃料全般を指す基本語です。

    This car needs more fuel.

    この車にはもっと燃料が必要です。

  • firewood

    火をたくための木材や薪を指す、具体的な言い方です。

    We gathered firewood before the storm.

    私たちは嵐の前に薪を集めました。

ゲームで覚える・約 1 分

fuel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

fuel

fjúːəl

意味

fuelのイラスト

例文

This car needs more fuel.

この車はもっと燃料が必要だ。

コアイメージ

エネルギーをためて、必要なときに熱や力として出す物質

関連語

使い方

類義語との違い

fuel: 熱や力を生む物質で、比喩的に議論や感情を強める意味も持つ
energy: 物や運動に使える能力やその量で、燃料はそれを生む元となる
power: 時間当たりの仕事量で、装置の出力の強さを表す

英英

A material like coal, gas, or oil that can be burned to create heat or energy.

語源

fuelは、中世フランス語から英語に入った語で、もともと火にくべるものを指し、現代英語で石炭やガソリンなどの『燃料』を意味する

コラム

  • 『fuel』は燃料の意味に加えて、議論や感情を強める表現(例: fuel a debate)にも用いられる。

例文

The factory uses recycled feedstock to produce new plastic.

その工場は新しいプラスチックを製造するためにリサイクルされた原料を使用している。

コアイメージ

製品やエネルギーを生むために供給される投入物で、原料や燃料を含む

英英

Any material supplied to a process to be converted into products or energy; may refer to raw materials, fuels, or animal feed.

語源

feedstockは、feed(与える)+stock(蓄え)の合成語で、元は供給物を意味し、工業原料やバイオマス燃料、飼料など広い投入物に用いられる。

コラム

  • 文脈により燃料や飼料を意味することがあり、用途に応じた訳語の区別が必要となる。

firewood

意味

例文

We need more firewood to keep the cabin warm tonight.

今夜小屋を暖かく保つために薪がもっと必要だ。

コアイメージ

火を起こすために切った木や枝を集めた木材、薪

英英

Wood gathered or cut to be burned as fuel for a fire, especially for heating or cooking.

語源

firewoodは、fire(火)とwood(木)が結びついた複合語で、中英語期から用いられ火を燃やすための木材を指す語として定着した。

コラム

  • firewoodは量を表すときにまとまりで扱われる傾向がありa bundle of firewoodやa pile of firewoodのような表現がよく使われる。

「燃料」のレベル別の例文

「燃料」を英語にするときのよくある間違い

  • × I need a fuel for my car.

    ○ I need fuel for my car.

    fuelは燃料全般を指すとき、通常は数えない名詞です。

  • × We bought several firewoods.

    ○ We bought some firewood.

    firewoodは薪全体を表す数えない名詞として使うのが一般的です。

「燃料」の英語についてよくある質問

Q. 「燃料」を英語で一言で言うと?
fuel が基本的な言い方です。車、飛行機、機械などの燃料に幅広く使えます。
Q. fuel と firewood の違いは?
fuel は燃料全般を指し、firewood は火をたくための薪に限って使います。
Q. 「燃料」のビジネスでの言い方は?
一般的な燃料なら fuel、製品やエネルギーを生むための投入原料なら feedstock が使われます。

「燃料」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「燃料」の英語が載っている単語帳

1 / 1