olive branch

「 olive branch」の意味 意味

  • 和解の申し出、平和の象徴

「 olive branch」の例文 例文

After months of conflict, she offered an olive branch to mend the relationship.

数か月の対立の後、彼女は関係を修復するために和解の申し出をした。

「 olive branch」のコアイメージ コアイメージ

オリーブの枝を差し出して和解の申し出を示す行為

「 olive branch」の英英 英英

A gesture or offer intended to end hostility and restore friendly relations, often expressed as "offer an olive branch."

「 olive branch」の語源 語源

olive branchは、地中海地域で古くからオリーブが平和や繁栄の象徴とされ、ノアが鳩と共に戻したと伝えられる葉が平和の印と結び付き、そこから「和解の申し出」を表す比喩として英語に定着した。

「 olive branch」のコラム コラム

  • 'offer an olive branch' の形で用いられ、争いの終息や関係修復を意図した行動や提案を表す表現として日常・公的な場面で広く使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード