トランプゲーム

「トランプゲーム」の英語

「トランプゲーム」は英語で card game と言います。playing-card game とも言えますが、一般的には card game が自然です。ecarte は19世紀に流行した特定のゲーム名です。

「トランプゲーム」の英語の使い分け

「トランプゲーム」の例文

She taught me how to play ecarte.

彼女は私にトランプゲームの遊び方を教えた。

コアイメージ

19世紀に流行した二人用のフランス起源のカードゲーム

英英

a nineteenth-century two-player French card game in which players win tricks and may discard or exchange cards during play

語源

ecarteは、フランス語のécarter（除ける・離すの意）から借用され、捨て札やカードを除ける動作が語名の由来になった

コラム

  • 英語ではアクセントを省いてecarteと綴られることが多く、19世紀の文献に頻出する

「トランプゲーム」のレベル別の例文

「トランプゲーム」を英語にするときのよくある間違い

  • × Trump game

    ○ card game

    Trumpは通常、アメリカの政治家の名前を指すためです。

  • × I did a card game.

    ○ I played a card game.

    ゲームをするには通常 play を使います。

「トランプゲーム」の英語についてよくある質問

Q. 「トランプゲーム」を英語で一言で言うと？
card game が一般的です。トランプを使うゲーム全般を指せます。
Q. 「トランプゲーム」と「カードゲーム」は英語で違いますか？
通常はどちらも card game と言えます。playing-card game は、トランプを使うことを特に明確にする表現です。
Q. ecarte は「トランプゲーム」の英語として使えますか？
ecarte は一般的なトランプゲーム全般ではなく、19世紀に流行した特定のカードゲームの名前です。

「トランプゲーム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1