navel-gazing

「navel-gazing」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ネイヴル ゲイジング

「navel-gazing」の意味

「navel-gazing」の例文

The committee wasted time on navel-gazing instead of making decisions.

委員会は決定を下す代わりに自己陶酔に時間を浪費した。

「navel-gazing」の別のつづり:navel gazing(ハイフンなしの表記もある)

「navel-gazing」のレベル別の例文

「 navel-gazing」のコアイメージ コアイメージ

行動より自己に意識を向け、無益に思考や議論を巡らせて進展を妨げることをさす

「navel-gazing」のよく使う型

「navel-gazing」とよく一緒に使う語

「navel-gazing」のよくある間違い

  • ✕ I did a navel-gazing.

    ○ I engaged in navel-gazing.

    navel-gazingは通常、不可算名詞として使うため、単独の行為を表す名詞としてaを付けたり、doの目的語にしたりしない。

「 navel-gazing」の英英 英英

Excessive self-absorption or introspection that distracts from practical matters and impedes decision-making or progress.

「 navel-gazing」の語源 語源

navel-gazingは、へそ(navel)を見つめるという文字どおりのイメージから生まれ、ギリシャ語のomphaloskepsis(へそを眺めること)に由来する冗談めいた表現が比喩化して、自己に没頭することを意味するようになった。

「 navel-gazing」のコラム コラム

  • 会議や討論で使うと無益に自己に没頭していると批判する語になるため、行動や結論が求められる場面での非難表現として使われる

「navel-gazing」のよくある質問

Q. navel-gazingは数えられる名詞ですか?
通常は不可算名詞として使います。a period of navel-gazing(自己満足的で内向きなことに終始する時期)のように、期間や状況を表す語句と組み合わせることがよくあります。
Q. navel-gazingのつづりはハイフンが必要ですか?
navel-gazingというハイフン付きの表記が一般的です。navel gazingというハイフンなしの表記もあります。
Q. navel-gazingはどんな場面で使いますか?
自分自身や自分の考えにこだわりすぎる態度を、やや批判的に表すときに使います。評論、報道、仕事上の議論などでよく見られます。