mint

「mint」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ミント

「mint」の意味

形新品同様の

「mint」の例文

The vintage camera is in mint condition.

そのビンテージカメラは新品同様の状態だ。

「mint」のレベル別の例文

中学
This used book looks mint after careful cleaning.

この中古本は、丁寧に掃除したら新品同様に見える。
高校・英検2級
The collector paid more for the mint first edition.

その収集家は、新品同様の初版本に多く支払った。
TOEIC・ビジネス
The reseller listed the mint-condition device at a premium price.

再販業者は、新品同様の端末を割高な価格で出品した。
日常会話
Wow, your old bike still looks mint!

わあ、君の古い自転車、まだ新品同様だね！

ゲームで覚える・約 1 分

mint をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 mint」のコアイメージコアイメージ

新品同様で目立つ欠点や使用感がない非常に良好な状態を指す

「mint」のよく使う型

mint + 名詞中古品や収集品などが新品同様の状態であることを表す

The dealer found a mint copy of the rare comic.

その業者は、珍しい漫画の新品同様の本を見つけた。

「mint」とよく一緒に使う語

「mint」のよくある間違い

✕ The car is mint condition.

○ The car is in mint condition.

mint conditionは通常、前置詞inとともに使う。
✕ The used watch is mint, so it has never been worn.

○ The used watch is mint, so it looks almost new.

mintは新品同様という意味で、未使用とは限らない。

「 mint」の英英英英

Describes an item in exceptionally good condition with no notable defects or signs of use; essentially as good as new.

「 mint」の語源語源

mintは、ラテン語monetaに由来し、もとは硬貨を作る行為を指したことから、新しく作られた状態＝新品同様の意味に派生した。

「 mint」のコラムコラム

'mint'は単独でも'mint condition'でも用いられ、商品の状態説明では'in mint condition'のような表現で新品同様を示す

「mint」のよくある質問

Q. mintは形容詞としてどんな意味？

形容詞のmintは、特に中古品や収集品について「新品同様の」「非常にきれいな」という意味です。商品の状態を評価するときや、コレクターの間でよく使われます。

Q. mintはカタカナの「ミント」と同じ意味？

文脈によって異なります。名詞ならハーブやその香りを指しますが、形容詞では「新品同様の」という別の意味になります。

Q. mintはフォーマルな英語？

「新品同様の」という意味のmintは、中古品の売買やコレクターの間で使われる慣用的な表現です。公式な商品説明では、in excellent conditionなどが使われることもあります。

「mint」の関連ページ

お菓子の英語一覧調味料の英語一覧