man of deeds

「man of deeds」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)マン オブ ディーズ

「man of deeds」の意味

「man of deeds」の例文

In a crisis, the town looked for a man of deeds to organize relief efforts.

危機の際、町は救援活動を取りまとめる行動する人を求めた。

「man of deeds」の複数形

複数形men of deeds

「man of deeds」のレベル別の例文

「 man of deeds」のコアイメージ コアイメージ

行動する人を、言葉より行動で示し必要時に動いて事を成す人物を指す

「man of deeds」のよく使う型

「man of deeds」とよく一緒に使う語

「man of deeds」のよくある間違い

  • ✕ He is man of deeds.

    ○ He is a man of deeds.

    man は単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

  • ✕ a man of deed

    ○ a man of deeds

    この表現では、行動や功績を表す deeds を複数形で用いるのが一般的です。

「 man of deeds」の英英 英英

A person who acts rather than talks, especially someone who steps in and accomplishes needed tasks in practice or in a crisis.

「 man of deeds」の語源 語源

man of deedsは、man of〜という構文とdeeds(行為・業績)が結びついた表現で、deedsがその人を特徴づける行為を表すことから行動によって人物像を示す意味になった

「 man of deeds」のコラム コラム

  • 行動による評価を短く示す表現として用いられることが多く、業績紹介や表彰文でその人の具体的な働きを端的に伝える際に使われる

「man of deeds」のよくある質問

Q. man of deeds の複数形は?
複数形は men of deeds です。man だけが men に変わり、deeds はそのままです。
Q. man of deeds は自然な英語?
意味は通じますが、man of action より使用頻度が低く、文学的・やや古風な表現です。特に man of deeds, not words の形で使われることがあります。
Q. man of deeds は女性にも使える?
man は通常、男性を指す語です。女性や性別を限定しない人については、person of action や a woman of action など、文脈に合った別の表現を使うのが一般的です。