「magistrature」の複数形
| 複数形 | magistratures |
|---|
「magistrature」のレベル別の例文
「 magistrature」のコアイメージ コアイメージ
治安判事機関としての地方の判事団やその運営を指す
「magistrature」のよく使う型
the magistrature in AAの司法官団・司法官制度
The magistrature in France has changed significantly since the reform.
members of the magistrature司法官団の構成員
independence of the magistrature司法官団の独立性
The new law is intended to safeguard the independence of the magistrature.
「magistrature」とよく一緒に使う語
「magistrature」のよくある間違い
✕ He is a magistrature.
○ He is a magistrate.
magistrature は司法官の集団や制度を指し、個人を指しません。個人を表す場合は magistrate を使います。
「 magistrature」の英英 英英
A collective group or organization of local magistrates through which minor judicial matters are administered in towns and communities.
「 magistrature」の語源 語源
magistratureは、ラテン語magistratus（統治する者・職務）に遡り、英語ではmagistrateに由来する語形が発展して判事の集団・機関を意味するようになった。
「 magistrature」のコラム コラム
- magistratureは現代では馴染みが薄く、同義語としてmagistracyがより一般的に使われる点を押さえておくと翻訳時に役立つ。
「magistrature」のよくある質問
Q. magistratureの意味は？
主に、裁判官・治安判事などの司法官全体、または司法官の職・制度を指します。個人ではなく、司法官の集団や制度を表す語です。
Q. magistratureは可算名詞？
通常は集合的または不可算的に用いられ、特定の司法官団を指す場合は the magistrature とすることが多い語です。複数形 magistratures もありますが、使用頻度は高くありません。
Q. magistratureとmagistrateの違いは？
magistrature は裁判官・治安判事などの司法官の集団や制度を指し、magistrate は一人の裁判官または治安判事を指します。個人を表すときは magistrate を使います。