legal jointure

「legal jointure」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)リーガル ジョインチュア

「legal jointure」の意味

「legal jointure」の例文

The estate plan included a legal jointure granting his wife a life interest.

遺産計画には妻の終身受益権を与える法的取り決めが含まれていた。

「legal jointure」の複数形

複数形legal jointures

「legal jointure」のレベル別の例文

「 legal jointure」のコアイメージ コアイメージ

妻の終身受益権として遺産や不動産の利益を妻が生涯受け取ると法的に定める取り決め

「legal jointure」のよく使う型

「legal jointure」とよく一緒に使う語

「legal jointure」のよくある間違い

  • ✕ legal jointures means a legal marriage.

    ○ a legal jointure means a property provision for a wife.

    jointure は結婚そのものではなく、通常は夫が妻のために設定する財産上の権利を指す。

「 legal jointure」の英英 英英

A legal arrangement that grants a wife a life interest in specified estate or property, allowing her to receive its benefits for her lifetime.

「 legal jointure」の語源 語源

legal jointureは、妻の終身受益権を指すjointureにlegalが付いた表現で、jointureは古フランス語や中世英語で婚姻時に妻へ与える生涯の利益を意味し、語源はラテン語jungereで「結ぶ」を意味する語にさかのぼる。

「 legal jointure」のコラム コラム

  • legal jointureは歴史的に婚姻や遺産の文脈で使われた法用語で、妻の終身受益権を定める条項を指す

「legal jointure」のよくある質問

Q. legal jointureの複数形は?
複数形は legal jointures です。二つ以上のこの種の財産上の権利を指す場合に使いますが、語自体がまれなため、複数形も多くは使われません。
Q. legal jointureは現代英語でよく使う語ですか?
いいえ。legal jointure は歴史的・法律的な文脈で使われるかなりまれな語で、現代の一般会話や通常の不動産案内ではほとんど使われません。
Q. legal jointureとは何ですか?
夫が妻のために設定する、妻の生涯にわたる財産上の給付または権利を指します。歴史的には、夫の死後の妻の生活を支えるための財産として扱われました。