last gasp

「last gasp」のレベル別の例文

• 中学

  He gave his last gasp after a long illness.

  彼は長い闘病の末、最期の息を引き取った。

• 高校・英検2級

  The old machine made one last gasp before stopping completely.

  その古い機械は完全に止まる前に、最後の力を振り絞って動いた。

• TOEIC・ビジネス

  The report described the factory's last gasp as demand continued to decline.

  その報告書は、需要が減り続ける中での工場の最後のあがきを記していた。

• 日常会話

  That was the team's last gasp.

  あれがチーム最後の力だったね。

「last gasp」のよく使う型

• with one's last gasp最期の息で、死の間際に

  He whispered with his last gasp.

  彼は最期の息でささやいた。

• at the last gasp土壇場で、ぎりぎりのところで

  They scored at the last gasp.

  彼らは土壇場で得点した。

• the last gasp of AAの最後のあがき、Aの最後の現れ

  The reform was the last gasp of the old system.

  その改革は古い制度の最後のあがきだった。

「last gasp」とよく一緒に使う語

• a last gasp before death死を前にした最期の一息
• the last gasp of life命の最後の一息
• a desperate last gasp必死の最後のあがき
• the last gasp of an eraある時代の最後の名残
• a dramatic last gasp劇的な最後のあがき

「last gasp」のよくある間違い

• ✕ He uttered last gasp.

  ○ He uttered his last gasp.

  可算名詞なので、所有格や冠詞などの限定詞が必要。

• ✕ a last gasp effort

  ○ a last-gasp effort

  名詞を前から修飾する複合語では、通常 last-gasp とハイフンで結ぶ。

「 last gasp」の英英 英英

the final breath taken at the moment of death

「last gasp」のよくある質問