internationality

「internationality」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)インターナショナリティ

「internationality」の意味

「internationality」の例文

The internationality of the conference attracted participants from over fifty countries.

その会議の国際性が50か国以上からの参加者を引きつけた。

「internationality」のレベル別の例文

「 internationality」のコアイメージ コアイメージ

国際性が複数の国が関与している状態や影響が及んでいることを示す

「internationality」のよく使う型

「internationality」とよく一緒に使う語

「internationality」のよくある間違い

  • ✕ an internationality

    ○ the internationality of the program

    internationality は抽象的な性質を表す場合、通常は不可算名詞として使われるため、不定冠詞 an は付けない。

「 internationality」の英英 英英

The state or condition of involving, relating to, or extending across multiple nations.

「 internationality」の語源 語源

internationalityは、inter(間)+national(国に関する)を組み合わせたinternationalに-ityが付いて『複数国にまたがる性質』を示す語として成立した

「 internationality」のコラム コラム

  • 公的報告や学術論文ではinternationalityが用いられることが多く、日常会話ではより平易な表現が選ばれる

「internationality」のよくある質問

Q. internationalityはどんな意味の名詞ですか?
「国際性」、つまり国際的である性質や度合いを表す名詞です。やや硬く、論文や教育・文化に関する文章で使われることが一般的です。
Q. internationalityは数えられる名詞ですか?
抽象的な性質を表す場合は、通常は不可算名詞として the internationality of A の形で使います。
Q. internationalityの発音で注意する点は何ですか?
語尾の -ity は「イティ」に近く、最後を「ティー」と強く伸ばしません。international の部分と語尾の -ity の部分を分けて意識すると発音しやすくなります。
Q. internationalizationとの違いは何ですか?
internationalityは国際的な性質や状態そのものを表し、internationalizationは国際化という変化の過程や取り組みを表します。例えば、大学が留学生を増やす施策を進めるプロセスはinternationalizationであり、その結果として組織に備わった国際的な特質の度合いをinternationalityと呼びます。語尾の-ityは性質を、-izationは変化のプロセスを指します。
Q. internationalismとの違いは何ですか?
internationalityが国際的である客観的な性質を指すのに対し、internationalismは国家間の協調を重視する国際主義という思想や信条を指します。接尾辞の-ismは主義や主張を表すため、政治的・理念的な立場を語る際に用いられます。大学や企業の国際的な規模や環境の広がりを客観的に説明したい場合には、internationalityを選ぶのが適切です。
Q. 日常会話でも使える言葉ですか?
日常会話ではほとんど使われず、学術論文や公的報告書、大学の評価基準などで使われる非常に硬い表現です。学術誌の読者の広がりや、大学内の教員・学生の多国籍さ、市場や特許の国際的通用性を客観的に論じる文脈で好まれます。日常会話で「国際色豊かだね」などと言いたい場合は、internationalやmulticulturalといった形容詞を用いるのが自然です。
Q. 国際性をより自然な英語に言い換えるには?
文脈に応じてglobal reachやinternational scope、diversityなどに言い換えるのが自然です。例えば影響力の広がりならglobal reach、活動の範囲ならinternational scope、人の多様性ならdiversityが適しています。例文: The company is expanding its global reach.(その企業は国際的な影響力を拡大している。)のように、より具体的な語を選ぶと伝わりやすくなります。