insinuation

「insinuation」のレベル別の例文

• 中学

  His words contained an insinuation about my family.

  彼の言葉には私の家族へのほのめかしが含まれていた。

• 高校・英検2級

  The article included an insinuation that the mayor had accepted money.

  その記事には市長がお金を受け取ったというほのめかしが含まれていた。

• TOEIC・ビジネス

  The report rejected any insinuation of misconduct by senior staff.

  その報告書は、幹部職員の不正をほのめかすいかなる内容も否定した。

• 日常会話

  Are you making an insinuation about me?

  それって私のことをほのめかしてるの？

「 insinuation」の使い方 使い方

• make an insinuation

  ほのめかしをする

• drop an insinuation

  ほのめかしをする

• false insinuation

  事実無根のほのめかし

「insinuation」のよく使う型

• an insinuation about AAについてのほのめかし

  His comment was an insinuation about her honesty.

  彼の発言は彼女の誠実さについてのほのめかしだった。

• an insinuation that ...…というほのめかし

  She denied the insinuation that she had lied.

  彼女は自分がうそをついたというほのめかしを否定した。

• by insinuationほのめかしによって、暗に

  Rather than accuse her directly, he did so by insinuation.

  彼は彼女を直接非難せず、ほのめかしによって非難した。

「insinuation」とよく一緒に使う語

• a veiled insinuation遠回しなほのめかし
• a malicious insinuation悪意のあるほのめかし
• a baseless insinuation根拠のないほのめかし
• an insinuation of corruption汚職のほのめかし

「 insinuation」の類義語との違い 類義語との違い

insinuation: 遠回しに悪いことをほのめかすこと
hint: 直接言わずに示す手がかりや合図
implication: 明言せずに含ませる意味や示唆

「insinuation」のよくある間違い

• ✕ insinuation は単なる中立的な情報提供を表す。

  ○ insinuation は、直接言わずに、特に疑いや批判を含ませて伝えるほのめかしを表す。

  疑いや悪意を含む文脈で使われることが多い名詞だから。

• ✕ an insinuation of he was dishonest

  ○ an insinuation that he was dishonest

  節を続ける場合は通常 of ではなく that を使うから。

• ✕ He made false insinuation.

  ○ He made a false insinuation.

  insinuationは数えられる名詞なので、単数で使うときはaなどの限定詞が必要になります。

「 insinuation」の英英 英英

A suggestion or hint about something bad or unpleasant that is not stated directly.

「insinuation」のよくある質問