injured party

「injured party」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)インジャード パーティー

「injured party」の意味

「injured party」の例文

After the accident, the injured party negotiated a settlement with the insurer.

事故後、損害を受けた当事者は保険会社と和解交渉を行った。

「injured party」の複数形

複数形injured parties

「injured party」のレベル別の例文

「 injured party」のコアイメージ コアイメージ

損害や傷害を受け、救済や賠償を求める側の当事者を指す

「injured party」のよく使う型

「injured party」とよく一緒に使う語

「injured party」のよくある間違い

  • ✕ two injured partys

    ○ two injured parties

    partyの複数形は、yをiesに変えてpartiesとする。

  • ✕ the injury party

    ○ the injured party

    損害を受けた当事者は、名詞injuryではなく形容詞injuredで表す。

「 injured party」の英英 英英

a person or party who has suffered loss, injury, or damage and seeks compensation or legal remedy

「 injured party」の語源 語源

injured partyは、injure(害を与える)+party(当事者)から成る語で、injureは古フランス語・ラテン語の語根に由来して「害を与える」を意味し、partyと結びついて法的に損害を受けた側を表す

「 injured party」のコラム コラム

  • 保険や民事訴訟の文脈で使われ、損害を受けた側として被害者や負傷者を指す語として用いられる

「injured party」のよくある質問

Q. injured partyの複数形は?
複数形はinjured partiesです。partyの語尾のyをiesに変えます。
Q. injured partyは負傷者だけを指す?
必ずしもそうではありません。法律や契約の文脈では、身体的なけがに限らず、事故や違反などで損害を受けた個人や組織を指すことがあります。
Q. injured partyはどんな場面で使う?
主に訴訟、保険、契約などの法律や手続きに関する硬い場面で使います。