inadvertentlyの意味「うっかり、意図せずに」読み方・発音・例文

「inadvertently」のレベル別の例文

中学
He inadvertently broke his sister's favorite cup.

彼はうっかり妹のお気に入りのカップを割った。
高校・英検2級
The witness inadvertently revealed important details during the interview.

その証人は面談中に重要な詳細をうっかり明らかにしてしまった。
TOEIC・ビジネス
The email inadvertently included confidential data meant for internal use only.

そのメールには、社内限定の機密データが意図せず含まれていた。
日常会話
I inadvertently sent that message to the wrong person.

うっかりそのメッセージを別の人に送っちゃった。

「 inadvertently」のコアイメージコアイメージ

注意を払わず、意図せず望まない結果を引き起こす

「inadvertently」のよく使う型

inadvertently + 動詞うっかり、意図せずに〜する

He inadvertently upset his colleague.

彼はうっかり同僚を怒らせてしまった。
inadvertently reveal AAをうっかり明らかにする

She inadvertently revealed the surprise.

彼女はうっかりサプライズを明かしてしまった。
inadvertently cause A意図せずにAを引き起こす

The update inadvertently caused several errors.

その更新によって、意図せずいくつかのエラーが起きた。

「inadvertently」とよく一緒に使う語

inadvertently disclose confidential information機密情報をうっかり漏らす
inadvertently mislead someone誰かを意図せず誤解させる
inadvertently offend someone誰かをうっかり不快にさせる
inadvertently trigger an alarmうっかり警報を作動させる
inadvertently leave something behindうっかり何かを置き忘れる

「inadvertently」のよくある間違い

✕ He inadvertent shared the news.

○ He inadvertently shared the news.

inadvertentは形容詞で、動詞sharedを修飾するには副詞inadvertentlyを使う。
✕ She did it inadvertently on purpose.

○ She did it inadvertently.

inadvertentlyは「意図せずに」という意味なので、on purposeとは通常同時に使わない。

「 inadvertently」の英英英英

By accident and without intent; occurring because attention was not paid rather than as a deliberate act.

「 inadvertently」の語源語源

inadvertentlyは、ラテン語のin-（〜でない）とadvertere（注意を向ける）から発展し、「注意を向けない＝うっかり」を表すようになった。

「 inadvertently」のコラムコラム

inadvertentlyは日常会話から報道やビジネス文書まで使われ、誤って何かをしてしまったことをやわらかく伝える表現として用いられる

「inadvertently」のよくある質問

Q. inadvertentlyの品詞は？

inadvertentlyは副詞で、動詞などを修飾し、「うっかり」「意図せずに」という意味を表す。

Q. inadvertentlyは文中のどこに置く？

一般動詞の前後に置けるが、助動詞がある場合は助動詞の後ろに置くのが一般的。例えば、He inadvertently revealed it. や She had inadvertently sent the file. のように使う。

Q. inadvertentとinadvertentlyの違いは？

inadvertentは「意図しない」という意味の形容詞、inadvertentlyは「意図せずに」という意味の副詞。an inadvertent mistakeのように名詞を修飾するときはinadvertentを使う。

Q. inadvertentlyの意味や語源は？

「意図せず」「不注意にも」「手違いで」を意味する副詞です。ラテン語で「注意を向ける」を意味するadvertereに否定の接頭辞in-がついた成り立ちで、「注意を向けていなかったために起きてしまった」というコアイメージを持ちます。故意ではない過失を表す際に使われ、反対語はintentionally（意図的に）やdeliberately（故意に）です。

Q. inadvertently omittedとはどういう意味？

「手違いにより記載が漏れていた」「誤って除外されていた」という意味の定型表現です。書類の記載漏れや添付忘れ、システム上の除外ミスなどを改まった文脈で説明する際に受動態で多用されます。例文は「The clause was inadvertently omitted from the draft.（その条項は草案から手違いにより漏れておりました）」です。

Q. accidentallyやby mistakeとの違いは？

違いは主にフォーマル度とニュアンスです。accidentallyやby mistakeは日常会話で広く使われる表現ですが、inadvertentlyは契約書や公的文書、ビジネス報告書などの堅い場面で好まれます。また、unintentionallyが単に「意図がない」ことを指すのに対し、inadvertentlyは「不注意や見落としによる過失」というニュアンスを含みます。

Q. inadvertentlyの発音やアクセントのコツは？

発音記号は /ˌɪn.ədˈvɜːr.tənt.li/ です。カタカナでは「イナドヴァータントリー」に近く、第3音節の「ver（ヴァー）」に第一強勢（主アクセント）があります。前半の「in-ad」を滑らかにつなげて軽く発音し、「ver」を最も強くはっきりと発音すると自然に聞こえます。

Q. 謝罪で使うと言い訳がましく聞こえませんか？

状況説明として客観的に使えますが、謝罪の言葉を添えないと責任逃れに受け取られる恐れがあります。故意ではない事実を淡々と説明した上で、真摯な謝意をしっかり併記することが大切です。例文は「We inadvertently deleted the data and sincerely apologize for the inconvenience.（手違いによりデータを削除してしまいました。ご不便をおかけし深くお詫び申し上げます）」です。