in vacuo

「in vacuo」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)イン ヴァキュオ

「in vacuo」の意味

「in vacuo」の例文

The sample was heated in vacuo to remove moisture.

その試料は水分を除去するために真空中で加熱された。

「in vacuo」のレベル別の例文

「 in vacuo」のコアイメージ コアイメージ

真空中で、周囲の気体や物質が除かれた状態で処理や実験を行うことを表す

「in vacuo」のよく使う型

「in vacuo」とよく一緒に使う語

「in vacuo」のよくある間違い

  • ✕ The medicine was tested in vacuo in mice.

    ○ The medicine was tested in vivo in mice.

    生体内でという意味は in vivo で、in vacuo は真空中で、または現実から切り離してという意味。

「 in vacuo」の英英 英英

In vacuo: in a vacuum; inside a space where air and other matter have been removed, often used in scientific contexts.

「 in vacuo」の語源 語源

in vacuoは、ラテン語由来の表現で、vacuum(空虚・真空)に基づき真空状態で行うことを意味する語句である。

「 in vacuo」のコラム コラム

  • 日常会話では in a vacuum が一般的で、in vacuo は主に科学文献や技術文書で見られる表現である。

「in vacuo」のよくある質問

Q. in vacuoはどんな場面で使う?
科学・技術分野で「真空中で」という意味で使われるほか、論文などで「現実や他の事情から切り離して」という比喩的な意味でも使われる。日常会話では比較的まれ。
Q. in vacuoとin vivoをどう区別する?
in vacuoは「真空中で」または「現実から切り離して」、in vivoは「生体内で」という意味。実験を生物の体内で行う場合は in vivo を使う。
Q. in vacuoはin a vacuumと同じ?
物理的な「真空中で」という意味では近いが、in vacuoのほうが科学的・専門的で硬い表現。in a vacuumは一般的な英語でも使われる。