「hot-blooded」のレベル別の例文
「 hot-blooded」のコアイメージ コアイメージ
強い感情に動かされて行動し、仲間を守ろうとする熱血な性格を表す
「hot-blooded」のよく使う型
「hot-blooded」とよく一緒に使う語
「hot-blooded」のよくある間違い
✕ hot blooded
○ hot-blooded
形容詞として使うときは、通常 hot と blooded をハイフンで結びます。
✕ He is hot blood.
○ He is hot-blooded.
hot-blooded は形容詞なので、be動詞の後ではこの形を使います。
「 hot-blooded」の英英 英英
Having strong, passionate feelings that lead a person to act bravely or fervently on behalf of others.
「 hot-blooded」の語源 語源
hot-bloodedは、hot（熱い）とblood（血）を組み合わせた語で、血の熱さを性格の激しさになぞらえる比喩から生まれた表現。
「 hot-blooded」のコラム コラム
- 日本語の「熱血」はスポーツや友情を守る場面で用いられる外来語的表現で、英語のhot-bloodedも同様の文脈で肯定的に使われることがある
「hot-blooded」のよくある質問
Q. hot-bloodedはどんな人に使いますか？
情熱的で熱血漢タイプの人や、感情を激しく表す人に使います。文脈によっては、怒りやすいという否定的な意味も含みます。
Q. hot-bloodedは人以外にも使えますか？
主に人を指す語ですが、a hot-blooded character のように人物を表す語や、性格・気質を表す語を修飾できます。無生物一般にはあまり使いません。
Q. hot-bloodedのつづりで注意することは？
形容詞として使う場合は、通常 hot と blooded をハイフンで結びます。