holier-than-thou

「holier-than-thou」の意味意味

  • 独善的な、お高くとまった

「holier-than-thou」の例文例文

His holier-than-thou attitude made everyone uncomfortable.

彼の独善的な態度は皆を居心地悪くさせた。

「holier-than-thou」のコアイメージコアイメージ

外面は道徳的に振る舞うが内心で他者を見下す態度を示す

「holier-than-thou」の英英英英

Pretending to be morally better than others, often hypocritically or condescendingly.

「holier-than-thou」の語源語源

holier-than-thouは、holy+than+thouの組み合わせが直訳「あなたより聖い」となり、自己の道徳性を誇示して他者を見下す皮肉的表現として定着した。

「holier-than-thou」のコラムコラム

  • 口語で侮蔑的に使われることが多く、人物の態度を批判するときに用いられる表現である。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード