hired gun

「hired gun」のレベル別の例文

• 中学

  The team hired a hired gun for this difficult task.

  そのチームはこの難しい仕事のために即戦力の専門家を雇った。

• 高校・英検2級

  The company brought in a hired gun to solve its financial problems.

  その会社は財務上の問題を解決するため、雇われの専門家を招いた。

• TOEIC・ビジネス

  Our competitors hired a hired gun to lead the product recall.

  競合他社は製品回収を指揮するため、外部の専門家を雇った。

• 日常会話

  If we want to win, we may need to call in a hired gun.

  勝ちたいなら、腕の立つ助っ人を呼ぶ必要があるかもしれないね。

「hired gun」のよく使う型

• hire A as a hired gunAを雇われの専門家として雇う

  They hired Maya as a hired gun.

  彼らはマヤを雇われの専門家として雇った。

• work as a hired gun雇われの専門家として働く

  He works as a hired gun for small firms.

  彼は小さな会社のために雇われの専門家として働いている。

• a hired gun for AAのために雇われた専門家

  She is a hired gun for the campaign.

  彼女はその選挙運動のために雇われた専門家だ。

「hired gun」とよく一緒に使う語

• a well-paid hired gun高給で雇われた専門家
• a corporate hired gun企業に雇われた専門家
• a legal hired gun雇われの法律専門家
• a political hired gun雇われの政治専門家
• serve as a hired gun雇われの専門家として働く
• call in a hired gun雇われの専門家を呼ぶ

「hired gun」のよくある間違い

• ✕ They hired several hired gun.

  ○ They hired several hired guns.

  several の後では、可算名詞の複数形 hired guns を使う。

• ✕ He works as hired gun.

  ○ He works as a hired gun.

  単数の可算名詞 hired gun を職業・役割として使うときは通常 a が必要。

「 hired gun」の英英 英英

A skilled outsider brought in to provide immediate expertise or results on a particular matter, commonly used in business, legal, or project contexts.

「hired gun」のよくある質問