hindrance

「hindrance」の発音・読み方

/hndrəns/

カタカナ読み(目安)ヒンドランス

アクセントは「」の位置

「hindrance」の意味

物事の進行や発展を遅らせる邪魔や障害、足手まといを意味します。

「hindrance」の例文

The traffic jam was a hindrance to our plan.

渋滞は私たちの計画の妨げだった。

hindranceのイラスト

「hindrance」の複数形

複数形hindrances

「hindrance」の反対語(対義語)

「hindrance」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 3,765 人の結果

98.3%意味を選ぶ問題の正答率
80.1%スペル問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)
3,597件苦手リストへの登録

「hindrance」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

hindrance をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「hindrance」の意味ごとの使い方

  • 妨げ数えられる
  • 支障数えられる

    The roadworks were a hindrance to bus service.

    道路工事はバスの運行の支障になった。

  • 邪魔数えられない
  • 障害数えられる

    The locked gate was a hindrance to the hikers.

    鍵のかかった門はハイカーの障害になった。

「 hindrance」のコアイメージ コアイメージ

流れや計画をさえぎり、迂回や中断を生む壁のような存在

「 hindrance」の使い方 使い方

  • a hindrance to

    〜の妨げ

  • be a hindrance to

    〜の妨げになる

  • without hindrance

    妨げなく

「hindrance」とよく一緒に使う語

「 hindrance」の類義語との違い 類義語との違い

hindrance: 進行や成功を妨げるもの、手続きや習慣も含む
obstacle: 進行を遮る障害で、物理的なものが多い
barrier: 制度や習慣など、越えにくい見えない壁を指す

「hindrance」のよくある間違い

  • ✕ hinderance

    ○ hindrance

    hindranceにはeを入れない。

  • ✕ The delay hindered to our work.

    ○ The delay hindered our work.

    動詞hinderは目的語を直接取るため、hinderedの後にtoは置かない。

  • ✕ hindranceses

    ○ hindrances

    hindranceの複数形は、語尾にsを付けたhindrances。

  • ✕ The traffic jam was a hindrance of our plan.

    ○ The traffic jam was a hindrance to our plan.

    hindranceが「〜の妨げ」という意味で、妨げられる対象を続けるときは、通常ofではなくtoを使います。

  • ✕ The traffic jam was hindrance to our plan.

    ○ The traffic jam was a hindrance to our plan.

    hindranceは通常、数えられる名詞として使うため、単数で「1つの妨げ」を表すときはaが必要になります。

「 hindrance」の英英 英英

Something or someone that makes it hard for you to do something or prevents you from doing it.

「 hindrance」の語源 語源

hindranceは、障害物という意味で、動詞 hinder(妨げる)に名詞化接尾辞 -ance がついて「妨げるもの=障害物」の意味になった語

「 hindrance」のコラム コラム

  • obstacle と比べて hindrance は必ずしも物理的でない妨げ(手続きや習慣、制度など)が中心に使われる点で意味の範囲がやや広い

「hindrance」のよくある質問

Q. hindranceの複数形は?
複数形はhindrancesです。語尾にsを付けます。
Q. hindranceは数えられる名詞?
hindranceは可算名詞として使うのが一般的です。a hindranceやseveral hindrancesのように使います。
Q. hindranceのつづりや発音で注意する点は?
hindranceが正しいつづりで、hinderanceとはつづりません。強勢は最初の音節にあります。
Q. hindranceは物理的な障害物にしか使えませんか?
物理的な障害物だけでなく、けが、手続き、習慣、制度など、何かを進めにくくするものにも使います。物理的な障害物を指すことが多いobstacleより、使える範囲がやや広いです。
Q. カタカナ語のヒンドランスとはどういう意味ですか?
ビジネスや実務の現場で進行を遅らせる阻害要因や障害、ネックとなる事象を指す言葉です。英単語のhindranceに由来しており、業務効率を低下させたりプロジェクトの進捗を遅らせたりする課題を説明する文脈で使われます。
Q. hindranceの意味やコアイメージは?
物事の進行や発展を遅らせる邪魔や障害、足手まといを意味します。behind(後ろに)と同根の語源を持ち、前に進もうとするものを後ろから引っ張って進みを遅らせるイメージです。完全に遮断するというより、ペースを落とさせる要因を指します。His inexperience was a hindrance.(彼の経験不足は妨げとなった。)
Q. 人に対して足手まといという意味で使えますか?
人に対して足手まといや邪魔者という意味で使えます。物だけでなく進行の邪魔になる人物を指すことができ、自分が他人の迷惑にならないか気遣う謙遜の表現としてもよく用いられます。I hope I will not be a hindrance to your project.(あなたのプロジェクトの足手まといにならなければよいのですが。)
Q. hindranceとobstacleやbarrierの違いは?
進行を遅らせる要因か、完全に遮る壁かという点に違いがあります。hindranceは歩みを遅らせる足手まとい、obstacleは進路上にあって乗り越えるべき障害物、barrierは通行を完全に遮断する境界壁を指します。Bad weather was a hindrance to our travel.(悪天候は私たちの旅の妨げとなった。)
Q. more of a hindrance than a helpの意味は?
助けどころかむしろ邪魔、かえって足手まといという意味の定番フレーズです。手助けするつもりが逆効果になって周囲の作業を遅らせている状況を表現します。He tried to clean up, but he was more of a hindrance than a help.(彼は片付けを手伝おうとしたが、助けどころかかえって足手まといだった。)

「hindrance」に関連する単語

ほかに「妨げ」と訳せる単語

ほかに「支障」と訳せる単語

ほかに「障害」と訳せる単語

「進行の妨げ」の仲間の単語

「hindrance」の関連ページ

「hindrance」のレベルの目安:英検1級・IELTS

「邪魔になる」の英語表現 英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1