hit the hay

「hit the hay」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヒットザヘイ

「hit the hay」の意味

動寝る

「hit the hay」の例文

I'm beat; I think I'll hit the hay now.

疲れた。今から寝るつもりだ。

「hit the hay」の活用（過去形・過去分詞）

原形	hit the hay
三人称単数現在	hits the hay
過去形	hit the hay
過去分詞	hit the hay
現在分詞（ing形）	hitting the hay

「hit the hay」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「hit the hay」のレベル別の例文

中学
I am tired, so I will hit the hay early tonight.

疲れたので、今夜は早く寝ます。
高校・英検2級
After studying for three hours, Maya decided to hit the hay.

3時間勉強した後、マヤは寝ることにしました。
TOEIC・ビジネス
I have a presentation first thing tomorrow, so I'll hit the hay early tonight.

明日は朝一番にプレゼンテーションがあるので、今夜は早く寝ます。
日常会話
It's getting late. I think I'll hit the hay.

もう遅いね。そろそろ寝るよ。

「 hit the hay」のコアイメージコアイメージ

寝る、特に疲れて夜に床につくことを表す口語表現

「hit the hay」のよく使う型

hit the hay寝る、眠りにつく

We hit the hay after the long drive.

長時間運転した後、私たちは寝ました。
hit the hay + 時間副詞早く、遅く、すぐに寝る

I usually hit the hay late on weekends.

私はたいてい週末は遅く寝ます。
be ready to hit the hay寝る準備ができている、もう寝たい

I’m ready to hit the hay after this movie.

この映画が終わったら、もう寝たいです。

「hit the hay」とよく一緒に使う語

hit the hay early早く寝る
hit the hay late遅く寝る
hit the hay soonすぐに寝る
be ready to hit the hay寝る準備ができている
time to hit the hay寝る時間だ

「hit the hay」のよくある間違い

✕ I hit the hays at eleven.

○ I hit the hay at eleven.

この熟語では hay は通常単数形で使います。

「 hit the hay」の英英英英

A colloquial idiom meaning to go to bed or go to sleep, often used to express that the speaker is tired.

「 hit the hay」の語源語源

hit the hayは、語中のhayは干し草を指し、干し草の上で寝た習慣から「寝る」の意味に転じた。

「 hit the hay」のコラムコラム

口語的で友人同士の会話に向き、疲労を示してから使われることが多く改まった場では避けられる

「hit the hay」のよくある質問

Q. hit the hay はどんな場面で使いますか？

くだけた会話で「寝る」「もう寝に行く」という意味で使います。フォーマルな文章では go to bed が一般的です。

Q. hit the hay の過去形はどうなりますか？

hit the hay の hit は現在形と過去形が同じ形です。たとえば I hit the hay early last night. のように使います。

Q. hit the hay の発音で気をつけることは？

hay は「ヘイ」に近く、day と韻を踏みます。hit の過去形も hit と同じ発音です。