hebephrenic schizophrenia

「hebephrenic schizophrenia」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヘベフレニックスキツォフレニア

The patient was diagnosed with hebephrenic schizophrenia at the age of 22.

患者は22歳で解体型統合失調症と診断された。

中学
Old medical records may use hebephrenic schizophrenia as a diagnosis.

古い医療記録では、診断名として「解体型統合失調症」が使われていることがある。
高校・英検2級
The article explains why hebephrenic schizophrenia is now considered an outdated diagnostic term.

その記事は、なぜ「解体型統合失調症」が現在では古い診断用語とみなされているのかを説明している。
TOEIC・ビジネス
The hospital's records team checked whether older files used the term hebephrenic schizophrenia.

その病院の記録管理チームは、過去のファイルで「解体型統合失調症」という用語が使われていたか確認した。
日常会話
I saw hebephrenic schizophrenia in an old medical record. Is it still used?

古い医療記録で「解体型統合失調症」を見たんだけど、今も使われているの？

若年発症で、言動や情動のまとまりが失われることを中心とする解体型統合失調症

a historical diagnosis of hebephrenic schizophrenia解体型統合失調症という過去の診断

The record lists a historical diagnosis of hebephrenic schizophrenia.

その記録には、解体型統合失調症という過去の診断が記載されている。
formerly classified as hebephrenic schizophrenia以前は解体型統合失調症に分類された

In older manuals, some cases were formerly classified as hebephrenic schizophrenia.

古い診療手引きでは、いくつかの症例が以前は解体型統合失調症に分類されていた。
symptoms of hebephrenic schizophrenia解体型統合失調症の症状

The study focused on symptoms of hebephrenic schizophrenia.

その研究は解体型統合失調症の症状に焦点を当てた。

✕ hebephrenic schizophrenic

○ hebephrenic schizophrenia

病名を表す名詞句では、後半に形容詞 schizophrenic ではなく名詞 schizophrenia を用いる。

hebephrenic schizophreniaは、hebe-（青春）＋phren（心）に由来する語から発展し、青年期に解体的な症状を示す統合失調症を指す

Q. hebephrenic schizophreniaは現在も使われる病名ですか？

現在の診断分類では、独立した正式な病型名としては使われないことが一般的です。医学文献や過去の診療記録で見られることがあります。

Q. hebephrenic schizophreniaの発音で注意する点は？

hebephrenicは「フリー」に当たる部分を強く発音するのが一般的です。schizophreniaは「スキゾフリーニア」に近い音で、綴りと発音が一致しにくい語です。

Q. hebephrenic schizophreniaはどのような場面で使われますか？

主に医学論文、精神医学の歴史的な記述、過去の診療記録で使われます。現在の説明では、より新しい診断分類に基づく表現が選ばれることが一般的です。