「ham-fistedness」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The manager apologized for his ham-fistedness during the difficult discussion.
- TOEIC・ビジネス
The report criticized the government's ham-fistedness in handling the public relations crisis.
- 日常会話
「 ham-fistedness」のコアイメージ コアイメージ
大きく不器用な手で細かい動作がうまくできないことをさす不器用さ
「ham-fistedness」のよく使う型
someone's ham-fistedness人の不器用さや手際の悪さ
Everyone noticed the technician's ham-fistedness.
誰もがその技術者の手際の悪さに気づいた。
ham-fistedness in doing something何かをする際の不器用さや対応のまずさ
The article exposed his ham-fistedness in managing the team.
the ham-fistedness of something物事の進め方や対応の不器用さ
The ham-fistedness of the response surprised voters.
その対応のまずさに有権者は驚いた。
「ham-fistedness」とよく一緒に使う語
「ham-fistedness」のよくある間違い
✕ ham-fistedness means physical strength
○ ham-fistedness means clumsiness or tactless handling
力が強いことではなく、物事の扱い方や対応が不器用なことを表す。
✕ a ham-fistedness
○ ham-fistedness
通常は数えない名詞として使い、冠詞を付けないのが一般的。
「 ham-fistedness」の英英 英英
The quality of being clumsy or awkward in handling objects or performing tasks, involving a lack of manual dexterity.
「 ham-fistedness」の語源 語源
ham-fistednessは、ham-fisted(ham=肉塊、fist=拳)に由来する名詞で、拳のようにごつい手を連想させる比喩が転じて不器用さを表すようになった
「 ham-fistedness」のコラム コラム
- 物を扱う手が不器用な意味で使われるほか、微妙な対応が必要な場面で繊細さを欠くことを批判的に表す語であり、口語的表現として用いられることが多い