ham-fistedness

「ham-fistedness」の例文例文

His ham-fistedness made him drop the fragile vase.

彼の不器用さのせいで、壊れやすい花瓶を落としてしまった。

「ham-fistedness」のコアイメージコアイメージ

大きく不器用な手で細かい動作がうまくできないことをさす不器用さ

「ham-fistedness」の英英英英

The quality of being clumsy or awkward in handling objects or performing tasks, involving a lack of manual dexterity.

「ham-fistedness」の語源語源

ham-fistednessは、ham-fisted（ham＝肉塊、fist＝拳）に由来する名詞で、拳のようにごつい手を連想させる比喩が転じて不器用さを表すようになった

「ham-fistedness」のコラムコラム

• 物を扱う手が不器用な意味で使われるほか、微妙な対応が必要な場面で繊細さを欠くことを批判的に表す語であり、口語的表現として用いられることが多い

単語を報告