gung ho

「gung ho」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ガン ホー

「gung ho」の意味

「gung ho」の例文

The new intern is gung ho about learning every task.

その新しいインターンはすべての仕事を学ぶことに熱心だ。

「gung ho」の比較級・最上級

比較級more gung ho
最上級most gung ho

「gung ho」の別のつづり:gung-ho(ハイフン入り)

「gung ho」のレベル別の例文

「 gung ho」のコアイメージ コアイメージ

熱心な態度で非常に積極的に取り組むことをさす

「gung ho」のよく使う型

「gung ho」とよく一緒に使う語

「gung ho」のよくある間違い

  • ✕ I am gung ho to the project.

    ○ I am gung ho about the project.

    名詞を続ける場合は、一般に about を使う。

  • ✕ He is gun hoe about the plan.

    ○ He is gung ho about the plan.

    gung ho または gung-ho とつづり、gun hoe とは書かない。

「 gung ho」の英英 英英

Very enthusiastic and eager to do something, sometimes excessively zealous.

「 gung ho」の語源 語源

gung hoは、中国語のgōng hé(協力・ともに働くの意)を由来とし、第二次世界大戦中に米海兵隊のカールソン大佐がスローガンとして取り入れて英語に広まり、熱心なの意で定着した。

「 gung ho」のコラム コラム

  • 口語で使われる語で、熱心という意味に加えて過度の熱意を含む場合がある。

「gung ho」のよくある質問

Q. gung hoはどんな意味?
くだけた表現で、「とても熱心な」「やる気満々の」という意味です。文脈によっては、熱心すぎる、向こう見ずなという含みを持つこともあります。
Q. gung hoとgung-hoはどちらが正しい?
どちらも使われますが、gung-hoのようにハイフンを入れる表記も一般的です。辞書や媒体によって表記が異なります。
Q. gung hoはフォーマルな場面で使える?
くだけた表現なので、正式な報告書やあらたまったメールでは、enthusiasticなどのより一般的な語を使うのが無難です。