熱意のある
「熱意のある」の英語
「熱意のある」は英語で enthusiastic と言います。人や取り組みへの強い意欲を表す基本語で、enthusiastic about ... の形が一般的です。スピーチやメールで、積極的に取り組む姿勢を伝えたいときにも便利です。
「熱意のある」の英語の使い分け
アメリカ英語/inθjùːziǽstik/ または /enθjùːziǽstik/
イギリス英語/inθjùːziǽstik/
人や活動に強い興味と意欲を持つ、最も基本的な表現です。
仕事や活動に対する強く深い思いを表す、やや強めの表現です。
何かをしたい気持ちが強く、前向きで積極的な様子を表します。
「熱意のある」の例文
He is an enthusiastic student council member.
彼は熱心な生徒会役員である。
コアイメージ
心の中で強い火が燃えて、何かに夢中になっている状態
関連語
使い方
-
enthusiastic about
〜に熱心で
類義語との違い
enthusiastic:
熱心で前向きに取り組む様子
eager:
何かを強く望み、すぐに行動したがる様子
excited:
わくわくして感情が高まっている様子
motivated:
目的達成のために持続してやる気がある状態
英英
Having a strong interest and excitement about something.
語源
enthusiasticは、ギリシャ語の en（中に）＋theos（神）から来た entheos／enthousiasmos が元で、「神に満たされた」という意味から転じて「熱心な」となった。
コラム
- 英語のスピーチやメールで用いると、熱意や積極性を簡潔に伝えられる
「熱意のある」のレベル別の例文
- 中学
My sister is enthusiastic about drawing animals.
- 高校・英検2級
The volunteers were enthusiastic about protecting the local environment during summer.
- TOEIC・ビジネス
The team is enthusiastic about the new product launch.
- 日常会話
Are you enthusiastic about going hiking this weekend?
「熱意のある」を英語にするときのよくある間違い
× He is enthusiasm.
○ He is enthusiastic.
人の状態には名詞の enthusiasm ではなく形容詞 enthusiastic を使います。
× She is enthusiastic for the project.
○ She is enthusiastic about the project.
enthusiastic の後ろで対象を示す前置詞は about が一般的です。