Whenever there's a problem, I call Tom; he's my go-to.
問題があるときはいつもトムに電話する。彼は私の頼りになる人だ。
頼りになる人や物、必要なときに最初に選ぶ存在
a person or thing that is the first choice or default option when needed
go-toは、'go to'(行く相手・場所)という表現が名詞化して『まず行く先=第一選択・定番』という意味で定着した