ゲームで覚える・約 1 分

gesture をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

身ぶり

「身ぶり」の英語

「身ぶり」は英語で gesture と言います。体の動きで気持ちや意図を示す合図を指し、手の動作だけでなく、感謝などを表す行為全体にも使えます。日常会話でも文章でも使える基本語です。

「身ぶり」の英語の使い分け

  • gesture

    /dʒstʃər/

    体の動きで気持ちや意図を示す、最も基本的な名詞です。

    She gave me a friendly gesture.

    彼女は私に親しみを込めた身ぶりを見せました。

「身ぶり」の例文

She made a friendly gesture towards me.

彼女は私に親しみのある身ぶりをした。

gestureのイラスト

コアイメージ

体の動きで気持ちや意図を示す合図

関連語

( 形) gestural： 身ぶりの

使い方

  • make a gesture

    身ぶりをする

  • a gesture of welcome

    歓迎のしぐさ

  • a gesture of thanks

    感謝のしぐさ

類義語との違い

gesture: 手や体の動きで気持ちを表す身ぶり
sign: しるしや合図などの意味で使われ身ぶりも含む語

英英

A movement of the body, especially of the hands or head, used to show feelings, intentions, or a message without words.

語源

gestureは、ラテン語の動詞gerere（運ぶ・行う）→名詞gestus（行為）の変化を経て、体の動きで気持ちを表す「身ぶり」という意味になった

コラム

  • gestureは単に手の動作を指す語であると同時に、a gesture of thanksのように感謝などを示す行為全体を表すことがある

「身ぶり」のレベル別の例文

「身ぶり」を英語にするときのよくある間違い

  • × do a gesture

    ○ make a gesture

    「身ぶりをする」は、一般に make a gesture と言います。

  • × He made gesture.

    ○ He made a gesture.

    gestureを一つの身ぶりとして使うときは、通常aが必要です。

「身ぶり」の英語についてよくある質問

Q. 「身ぶり」を英語で一言で言うと？
gesture が一般的です。体の動きで気持ちや意図を示す合図を表します。
Q. gesture は手の動きだけを表しますか？
いいえ。手の動きに限らず、体の動き全般を表します。また、感謝などを示す行為全体を指すこともあります。
Q. 「身ぶりをする」の英語での言い方は？
make a gesture が一般的です。たとえば、He made a gesture of thanks. は「彼は感謝の気持ちを身ぶりで示しました」という意味です。

「身ぶり」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「身ぶり」の英語が載っている単語帳

1 / 1