fucked-up

「fucked-up」のレベル別の例文

• 中学

  We found a fucked-up bike near the park.

  公園の近くで、壊れた自転車を見つけた。

• 高校・英検2級

  He grew up in a fucked-up family with many serious problems.

  彼は深刻な問題を抱えた、めちゃくちゃな家庭で育った。

• TOEIC・ビジネス

  The manager said the old billing process was completely fucked-up.

  部長は、古い請求処理の仕組みが完全にめちゃくちゃだと言った。

• 日常会話

  That movie was seriously fucked-up.

  あの映画、マジでめちゃくちゃだった。

「fucked-up」のよく使う型

• a fucked-up + 名詞ひどくめちゃくちゃな、正常でない名詞

  It was a fucked-up decision.

  それはひどくめちゃくちゃな判断だった。

• be fucked up壊れている、ひどい状態である

  This old printer is fucked-up.

  この古いプリンターは壊れている。

• be fucked up by AAによってひどく傷つく、ひどい影響を受ける

  He was badly fucked-up by the accident.

  彼はその事故でひどく傷ついた。

「fucked-up」とよく一緒に使う語

• fucked-up prioritiesめちゃくちゃな優先順位
• fucked-up logic破綻した論理
• fucked-up wiringめちゃくちゃな配線
• fucked-up family問題の多い家庭
• a fucked-up sense of humorひねくれたユーモアのセンス

「fucked-up」のよくある間違い

• ✕ a fucked up plan

  ○ a fucked-up plan

  名詞の前で形容詞として使うときは、通常ハイフンでつなぐ。

• ✕ The machine is fucked-up.

  ○ The machine is fucked up.

  補語として使う場合は、通常ハイフンを付けずに書く。

「 fucked-up」の英英 英英

Informal vulgar adjective meaning seriously messed up, chaotic, or damaged; used for situations, things, or people that are not functioning or ordered properly.

「fucked-up」のよくある質問