fawn over

「fawn over」のレベル別の例文

• 中学

  Some people fawn over famous singers.

  有名な歌手に媚びる人もいる。

• 高校・英検2級

  She fawned over the celebrity throughout the entire dinner.

  彼女は夕食の間ずっと、その有名人におべっかを使った。

• TOEIC・ビジネス

  The article criticized executives who fawn over wealthy investors.

  その記事は、裕福な投資家にへつらう幹部たちを批判した。

• 日常会話

  Why are you fawning over him?

  なんで彼にそんなに媚びてるの？

「fawn over」の意味ごとの使い方

• おべっかを使う他動詞目的語を間に置けない

  The new employee fawned over the manager at the office party.

  新入社員は職場のパーティーでマネージャーにおべっかを使った。

• お世辞を言う他動詞目的語を間に置けない

  The child fawned over the visiting singer.

  その子は訪れた歌手にお世辞を言った。

• ～にへつらう他動詞目的語を間に置けない
• 媚びる他動詞目的語を間に置けない

  The child fawned over the famous singer.

  その子は有名な歌手に媚びた。

「fawn over」のよく使う型

• fawn over AAにへつらう、Aにおべっかを使う

  They fawn over powerful clients.

  彼らは有力な顧客にへつらう。

「fawn over」とよく一緒に使う語

• fawn over celebrities有名人に媚びる
• fawn over wealthy clients裕福な顧客にへつらう
• fawn over powerful people権力のある人々におべっかを使う
• shamelessly fawn over someone恥ずかしげもなく人にへつらう
• constantly fawn over someoneいつも人に媚びる

「 fawn over」の類義語との違い 類義語との違い

fawn over: 相手にへつらって過度にお世辞を言うこと
flatter: お世辞を言って相手を喜ばせるが真実とは限らない
compliment: 相手を褒める言葉で誠実な場合もお世辞の場合もある
praise: 行為や性格を褒める言葉で通常は誠実な称賛でへつらいを含まない

「fawn over」のよくある間違い

• ✕ He fawn overs the director.

  ○ He fawns over the director.

  三人称単数現在では、fawnにsを付け、overは変化しない。

• ✕ She fawned at the investors.

  ○ She fawned over the investors.

  この意味では通常、前置詞overを使う。

• ✕ She fawns the teacher.

  ○ She fawns over the teacher.

  fawnを「～にへつらう」の意味で使うときは、通常 over を付けて fawn over someone の形にするため、overを省いた文は不自然です。

「 fawn over」の英英 英英

To show excessive affection or admiration for someone, often to gain their favor or approval.

「fawn over」のよくある質問