far and away

「far and away」のレベル別の例文

• 中学

  This book is far and away the best in the library.

  この本は図書館で断然いちばんよい本です。

• 高校・英検2級

  The new policy is far and away more effective than the old one.

  新しい方針は以前のものよりはるかに効果的です。

• TOEIC・ビジネス

  Our northern branch is far and away the most profitable this year.

  今年は北部支店が断然、最も収益性が高い支店です。

• 日常会話

  That was far and away the funniest movie I've seen.

  あれは私が見た中で断然いちばん面白い映画だったよ。

「far and away」のよく使う型

• far and away the + 最上級断然いちばん〜、ずば抜けて最も〜

  This is far and away the cheapest option.

  これは断然いちばん安い選択肢です。

• far and away + 比較級はるかに〜、ずっと〜

  The second plan is far and away better.

  2番目の案のほうがはるかによいです。

• be far and away the + 最上級 + 名詞〜がずば抜けて最も〜な…である

  She was far and away the strongest player on the team.

  彼女はチームでずば抜けて最も実力のある選手でした。

「far and away」とよく一緒に使う語

• far and away the best断然最高の
• far and away the largest断然いちばん大きい
• far and away the most popular断然最も人気のある
• far and away the biggest断然いちばん大きい
• far and away betterはるかによい
• far and away the most important断然最も重要な

「far and away」のよくある間違い

• ✕ This is faraway the best choice.

  ○ This is far and away the best choice.

  far and away は3語で使う副詞句で、faraway は「遠く離れた」という意味の別の語です。

「 far and away」の英英 英英

Clearly superior or much better than others; used to stress that one item stands out above the rest.

「far and away」のよくある質問