fall in line

「fall in line」の例文例文

After the merger, all departments had to fall in line with the new reporting procedures.

合併後、全ての部署は新しい報告手順に足並みをそろえなければならなかった。

「fall in line」のコアイメージコアイメージ

一列に並んで動き、行動や考えを揃えることを指す

「fall in line」の英英英英

To adopt the same position, behavior, or policy as others; to comply with a group's rules or directives.

「fall in line」の語源語源

fall in lineは、もともと軍隊などで隊列を作る際のfall in（隊列に入る）とline（列）が結びついた表現で、そこから比喩的に行動や考えを列に合わせる意味になった。

「fall in line」のコラムコラム

• 命令や方針への従属を表すことが多く、文脈によっては強い圧力や忠告を伴う表現になる点に注意する必要がある。

単語を報告