fall from grace

「fall from grace」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フォール フロム グレイス

「fall from grace」の意味

「fall from grace」の例文

He fell from grace after the scandal.

彼はそのスキャンダルの後、信頼を失った。

「fall from grace」の活用(過去形・過去分詞)

原形fall from grace
三人称単数現在falls from grace
過去形fell from grace
過去分詞fallen from grace
現在分詞(ing形)falling from grace

「fall from grace」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「fall from grace」のレベル別の例文

「 fall from grace」のコアイメージ コアイメージ

信頼を失うことを高所から落ちるように表す表現

「fall from grace」のよく使う型

「fall from grace」とよく一緒に使う語

「fall from grace」のよくある間違い

  • ✕ He had a fall of grace.

    ○ He had a fall from grace.

    この表現では前置詞fromを使う。

  • ✕ She fell from the grace.

    ○ She fell from grace.

    この慣用表現のgraceには通常theを付けない。

「 fall from grace」の英英 英英

to lose favor, respect, or approval from others, especially because of misconduct, error, or scandal.

「 fall from grace」の語源 語源

fall from graceは、grace(恩寵・好意)を失うという比喩が英語で定着して、世間の好意や信頼を失う意味になった。

「 fall from grace」のコラム コラム

  • 宗教的な語義の背景を持つ表現で、報道や評論では地位や評判を失った状況を簡潔に示す際に使われる

「fall from grace」のよくある質問

Q. fall from graceの過去形は?
fall from graceは慣用表現なので、過去形ではfallをfellに変えてfell from graceとします。過去分詞を使う場合はfallen from graceです。
Q. fall from graceはどんな場面で使う?
有名人や指導者などが、不祥事や失敗によって人々の信頼・尊敬・地位を失った場面で使います。単なる小さな失敗より、評判の大きな低下を表すのが一般的です。
Q. fall from graceのgraceはどんな意味?
ここでのgraceは、神の恵みという意味から転じた「人からの好意や尊敬」を指します。そのため、fall from graceは直訳の「恵みから落ちる」ではなく、「信頼や名声を失う」という意味になります。