emasculate

「 emasculate」の意味 意味

  • 力を奪われた
  • 雄しべを取り除く

「 emasculate」の例文 例文

The new policy left many employees feeling emasculated and powerless.

新しい方針は多くの従業員に力を奪われたと感じさせ、無力にした。

「 emasculate」のコアイメージ コアイメージ

人や制度の勢いや権限を失わせて弱らせる、力を奪われた状態を表す

「 emasculate」の英英 英英

To deprive someone or something of strength, effectiveness, or authority; to make weak or powerless.

「 emasculate」の語源 語源

emasculateは、ラテン語masculus(雄)に基づくemasculare「雄を取り除く(去勢する)」が原義で、そこから比喩的に「力を奪われた」という意味に広がった。

「 emasculate」のコラム コラム

  • emasculateは比喩的に人や組織の効力や自信を奪い、力を奪われた状態を表すため政策や制度の批評でよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード