dish up

「dish up」のレベル別の例文

• 中学

  Please dish up the rice for everyone.

  みんなのためにご飯を盛り付けてください。

• 高校・英検2級

  My father dished up some warm soup after the long walk.

  長い散歩の後、父は温かいスープをよそった。

• TOEIC・ビジネス

  The catering team will dish up lunch for the conference guests.

  ケータリングチームが会議の出席者に昼食を配膳します。

• 日常会話

  Can you dish up a little more?

  もう少し盛ってくれる？

「dish up」のよく使う型

• dish up AAを盛り付ける、配膳する

  Please dish up the vegetables.

  野菜を盛り付けてください。

• dish A upAを盛り付ける、配膳する

  She dished the pasta up quickly.

  彼女はパスタを手早く盛り付けた。

• dish up for 人人のために料理を盛り付ける

  He dished up for the children.

  彼は子どもたちのために料理を盛り付けた。

「dish up」とよく一緒に使う語

• dish up dinner夕食を盛り付ける
• dish up dessertデザートを盛り付ける
• dish up a meal食事を盛り付ける
• dish up generous portionsたっぷりの量を盛り付ける
• dish up hot food温かい料理を盛り付ける

「dish up」のよくある間違い

• ✕ Please dish the guests.

  ○ Please dish up the food for the guests.

  dish upは料理を盛り付ける表現で、人を直接目的語にはしません。

• ✕ She dish up the soup.

  ○ She dishes up the soup.

  主語が三人称単数の現在形ではdishes upになります。

「 dish up」の英英 英英

To place or arrange cooked food on plates or dishes so that it is ready to be eaten; to serve food onto individual plates.

「dish up」のよくある質問