dedication

「dedication」の発音・読み方

/dèdikiʃən/

カタカナ読み(目安)デディケーション

アクセントは「」の位置

「dedication」の意味

「dedication」の例文

The dedication of the team impressed everyone.

チームの献身は皆を感動させた。

dedicationのイラスト

「dedication」の複数形

複数形dedications

「dedication」の形容詞形・派生語

「dedication」の反対語(対義語)

「dedication」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 8,690 人の結果

98.7%意味を選ぶ問題の正答率
95.2%スペル問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)
5,294件苦手リストへの登録

「dedication」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

dedication をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「dedication」の意味ごとの使い方

  • 専念数えられない

    The team's dedication led to a successful festival.

    チームの専念が、祭りの成功につながった。

  • 献身数えられない

「 dedication」のコアイメージ コアイメージ

大切な人や目的に自分の時間や力を優先して注ぎ続ける

「 dedication」の使い方 使い方

  • dedication to

    〜への献身

  • show dedication

    献身を示す

「dedication」とよく一緒に使う語

「 dedication」の類義語との違い 類義語との違い

dedication: 大切な人や目的に自分の時間や力を優先して注ぎ続けること
commitment: dedicationに似るが、仕事や約束に対する責任感を強調する
devotion: dedicationに似るが、特に愛情や信念に基づく深い献身を表す

「dedication」のよくある間違い

  • ✕ Her dedication for the project was impressive.

    ○ Her dedication to the project was impressive.

    dedicationの対象には通常 to を使う。

  • ✕ Her dedication for her studies paid off.

    ○ Her dedication to her studies paid off.

    dedicationの対象を「〜への献身・専念」として示す場合は前置詞toを用いるため、forは誤りです。

「 dedication」の英英 英英

Serious, continued commitment of time and energy to a person, cause, or goal.

「 dedication」の語源 語源

dedicationは、ラテン語dedicare(捧げる)に由来し、教会などに物や人を捧げる宗教的な意味から転じて「献身」を表す語になった

「 dedication」のコラム コラム

  • 英語ではdedicationはtoと好んで結びつき、showやdemonstrateと組んで『~への献身を示す』という表現が頻出する

「dedication」のよくある質問

Q. dedicationは可算名詞ですか?
「献身」「専念」の意味では通常、不可算名詞です。ただし、特定の献身的な行為や、本などに記す「献辞」を指す場合は、a dedicationやdedicationsの形も使われます。
Q. dedicationとdedicatedの品詞の違いは何ですか?
dedicationは「献身」「専念」という意味の名詞で、dedicatedは「献身的な」「専念している」という意味の形容詞です。
Q. dedicationの発音で注意する点は何ですか?
発音は /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ で、強勢は「ケイ」に置くのが一般的です。最後は「ション」と発音します。
Q. dedicationとcommitmentはどう違いますか?
どちらも続けて力を注ぐことを表しますが、dedicationは大切な人や目的への献身を強く表します。commitmentは仕事や約束を守ろうとする責任感に焦点があります。
Q. dedicationの根本的な意味は何ですか?
大切な目的や人に時間やエネルギーを惜しみなく注ぎ込むことです。語源であるラテン語の「神に捧げる」に由来し、主に仕事や活動への「専念・献身」を表します。また、本や芸術作品を特定の人に捧げる「献辞」や、建物の「落成式・献堂式」という意味でも用いられます。日常会話からビジネスまで幅広く前向きな文脈で使われる言葉です。
Q. 洋書やアルバムにあるDedicationとは?
著者や制作者が敬意や感謝を込めて作品を捧げる言葉(献辞)を指します。本や論文の冒頭、CDのクレジットなどでよく見られ、「Dedication: To my family(献辞:家族に捧ぐ)」のように記載されます。特定の人への贈り言葉という具体的なものを指すため、この意味では数えられる名詞として扱われます。
Q. 「献身」を英語で表す際の類語の使い分けは?
目的に時間や情熱を注ぐならdedication、深い愛情や忠誠に基づく献身ならdevotionを使います。仕事や研究への熱心な取り組みにはdedicationが最適です。家族や宗教への献身にはdevotionが好まれます。また、責任を持って関わり続ける姿勢にはcommitment、組織や人への忠義にはloyaltyがぴったりです。
Q. dedication toの後には何が続きますか?
名詞または動名詞(-ing形)が続きます。このtoは不定詞を作るtoではなく、対象を示す前置詞だからです。動詞の原形を置くのは誤りですので注意しましょう。例えば「Her dedication to improving the service(サービスの改善に対する彼女の献身)」のように、toの後ろには動名詞を置くのが文法的に正しい形です。
Q. ビジネスや送別で使えるdedicationの例文は?
同僚の労をねぎらうメッセージや評価の場面で非常によく用いられます。例文として「Thank you for your dedication to our team.(チームへのご尽力と献身に感謝いたします)」や「We appreciate your continued hard work and dedication.(あなたの継続的な努力と献身に深く感謝します)」などがあります。
Q. 動詞dedicateの基本的な使い方は?
「dedicate A to B」の形で使い、「A(時間や人生など)をBに捧げる」という意味になります。Bには前置詞toが使われるため名詞や動名詞が入ります。例文として「He dedicated his life to education.(彼は教育に人生を捧げた)」のように表現します。受動態の「be dedicated to」にすると「〜に専念している」という意味でも活用できます。

「dedication」に関連する単語

同じ語根「dict/dic/dit」(言う)の単語

de(〜へ)+ -dic(言う)+ -ation(〜すること)。ラテン語 dicere「言う」から

つづりが似ている単語

ほかに「専念」と訳せる単語

「意欲・目標への意欲」の仲間の単語

「dedication」の関連ページ

「dedication」のレベルの目安:英検1級

英検 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1