stop by

「stop by」のレベル別の例文

• 中学

  Please stop by my desk after lunch today.

  今日の昼食後、私の机に寄ってください。

• 高校・英検2級

  Our neighbors stopped by to return the book yesterday evening.

  昨日の夕方、近所の人たちが本を返しに立ち寄った。

• TOEIC・ビジネス

  Could you stop by the reception desk before the meeting starts?

  会議が始まる前に受付に寄っていただけますか。

• 日常会話

  I'll stop by later.

  あとで寄るね。

「stop by」の意味ごとの使い方

• 寄る他動詞

  We stopped by the museum on our way home.

  私たちは帰り道に博物館に寄った。

• 立ち寄る他動詞
• ～に立ち寄る他動詞

「stop by」のよく使う型

• stop by + 場所場所に立ち寄る

  I stopped by the library.

  私は図書館に立ち寄った。

• stop by to do何かをするために立ち寄る

  She stopped by to say hello.

  彼女はあいさつをするために立ち寄った。

• stop by for + 名詞何かを求めて、または何かのために立ち寄る

  We stopped by for some advice.

  私たちは助言を求めて立ち寄った。

「stop by」とよく一緒に使う語

• stop by the office職場に立ち寄る
• stop by on the way home帰宅途中に立ち寄る
• stop by after work仕事の後に立ち寄る
• stop by for lunch昼食のために立ち寄る
• stop by briefly少しだけ立ち寄る

「 stop by」の類義語との違い 類義語との違い

stop by: 通り道でさっと寄る、短時間だけ訪れること
visit: 訪れる、用事や目的で人や場所を訪ねること
drop by: stop byとほぼ同義で、さらにカジュアルな語
drop in: 予告なしに思いがけなく立ち寄るニュアンス

「stop by」のよくある間違い

• ✕ I stopped by to the library.

  ○ I stopped by the library.

  場所を続けるときは、通常 to ではなく場所をそのまま置く。

• ✕ I stop by at your house.

  ○ I stop by your house.

  stop byは立ち寄る場所を直接続けるため、atは付けません。

「 stop by」の英英 英英

to visit a place or someone's home briefly, often while on the way to another location

「stop by」のよくある質問