cocky

「cocky」のレベル別の例文

• 中学

  Tom sounded cocky after scoring the goal.

  トムはゴールを決めた後、得意げで生意気な口調になった。

• 高校・英検2級

  Her cocky attitude annoyed everyone during the group discussion.

  彼女の生意気な態度は、グループ討論中にみんなをいら立たせた。

• TOEIC・ビジネス

  The manager warned him that his cocky emails could damage client relationships.

  その上司は、彼の傲慢なメールが顧客との関係を損なうおそれがあると注意した。

• 日常会話

  You sound a little cocky!

  ちょっと生意気に聞こえるよ！

「cocky」のよく使う型

• be cocky about AAについて自信過剰で生意気な態度を取る

  He was cocky about his chances.

  彼は自分に勝ち目があるとうぬぼれていた。

• sound cocky生意気に聞こえる

  Try not to sound cocky.

  生意気に聞こえないようにして。

• come across as cocky生意気な印象を与える

  She can come across as cocky online.

  彼女はネット上では生意気な印象を与えることがある。

「cocky」とよく一緒に使う語

• a cocky attitude生意気な態度
• a cocky grin得意げで生意気な笑み
• a cocky smile自信過剰な笑顔
• a cocky teenager生意気なティーンエージャー
• sound cocky生意気に聞こえる
• come across as cocky生意気な印象を与える

「cocky」のよくある間違い

• ✕ My boss is cocky because he is very reliable.

  ○ My boss is confident because he is very reliable.

  cockyは単なる自信ではなく、鼻につくほど自信過剰という否定的な意味を含む。

「 cocky」の英英 英英

Excessively self-confident and arrogant, showing a superior or disrespectful attitude toward others.

「cocky」のよくある質問