cock sucking

「cock sucking」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）コックサッキング

保健の授業では安全な実践を教える際にオーラルセックスに触れることがある。

中学
The guide says that cock sucking can involve a risk of infection.

そのガイドには、オーラルセックスには感染のリスクが伴うことが書かれている。
高校・英検2級
Some health organizations explain ways to lower the risk of infection during cock sucking.

保健機関の中には、オーラルセックス中の感染リスクを下げる方法を説明しているところもある。
TOEIC・ビジネス
The clinic’s public-health team prepared a briefing on cock sucking and infection testing.

その診療所の公衆衛生チームは、オーラルセックスと感染症検査についての説明資料を作成した。
日常会話
Does this guide talk about cock sucking?

このガイドには、オーラルセックスのことも載っているの？

陰茎に対する口での性的刺激を指す語

discuss cock suckingオーラルセックスについて話し合う、論じる

The counselor discussed cock sucking in a factual, nonjudgmental way.

カウンセラーは、偏見を持たず事実に基づいてオーラルセックスについて話した。
risks of cock suckingオーラルセックスのリスク

The pamphlet explains the risks of cock sucking.

そのパンフレットはオーラルセックスのリスクについて説明している。

✕ cock sucking means any kind of oral sex.

○ cock sucking specifically refers to oral stimulation of a penis.

この語は、口を使った性行為全般ではなく、陰茎への行為を具体的に指す。

cock suckingは、cockが雄鳥から転じて陰茎を指す俗語になり、sucking（吸う行為）と結びついて陰茎に口で刺激を与える行為を表す俗語になった。

Q. cock sucking はどのような場面で使われる？

かなりくだけた露骨な表現で、主に成人向けの会話や文章で使われる。医療、教育、公的な場面では oral sex のほうが一般的。

Q. cock sucking と oral sex は同じ意味？

完全には同じではない。cock sucking は陰茎への口腔性交を具体的に指すのに対し、oral sex はより広い中立的な表現。

Q. cock sucking の cock はどんな意味？

この表現では cock は陰茎を指す俗語。雄鶏を指す意味もあるため、文脈に注意が必要。