cardiac tamponade

「cardiac tamponade」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）カーディアックタンポナーデ

「cardiac tamponade」の意味

名心嚢圧迫

「cardiac tamponade」の例文

Echocardiography showed signs of cardiac tamponade.

心エコーで心嚢圧迫の所見が認められた。

「cardiac tamponade」の複数形

複数形	cardiac tamponades

「cardiac tamponade」のレベル別の例文

中学
A scan showed cardiac tamponade after the accident.

事故の後、検査画像で心嚢圧迫が確認された。
高校・英検2級
Severe bleeding around the heart can cause cardiac tamponade.

心臓の周囲での激しい出血は心嚢圧迫を引き起こすことがある。
TOEIC・ビジネス
The emergency team treated cardiac tamponade without delay.

救急チームは心嚢圧迫を直ちに処置した。
日常会話
They said it might be cardiac tamponade.

心嚢圧迫かもしれないって言われた。

「 cardiac tamponade」のコアイメージコアイメージ

心膜腔に液体や血液がたまり心臓が外側から圧迫されて充填障害を起こす状態をさす

「cardiac tamponade」のよく使う型

diagnose cardiac tamponade心嚢圧迫と診断する

The doctors diagnosed cardiac tamponade quickly.

医師たちはすぐに心嚢圧迫と診断した。
develop cardiac tamponade心嚢圧迫を発症する

The patient developed cardiac tamponade after surgery.

その患者は手術後に心嚢圧迫を発症した。
cardiac tamponade due to AAが原因の心嚢圧迫

He had cardiac tamponade due to chest trauma.

彼は胸部外傷による心嚢圧迫を起こした。

「cardiac tamponade」とよく一緒に使う語

acute cardiac tamponade急性心嚢圧迫
traumatic cardiac tamponade外傷性心嚢圧迫
diagnose cardiac tamponade心嚢圧迫と診断する
treat cardiac tamponade心嚢圧迫を治療する
emergency surgery for cardiac tamponade心嚢圧迫に対する緊急手術

「cardiac tamponade」のよくある間違い

✕ cardiac tampanade

○ cardiac tamponade

tamponade の o を a にしない。
✕ The patient was diagnosed cardiac tamponade.

○ The patient was diagnosed with cardiac tamponade.

diagnose を受け身で使う場合は、通常 diagnose someone with a condition の形にする。

「 cardiac tamponade」の英英英英

A condition in which fluid or blood accumulates in the pericardial sac, compressing the heart and impairing ventricular filling and cardiac output.

「 cardiac tamponade」の語源語源

cardiac tamponadeは、cardiac（心臓の）＋フランス語tamponade（tampon＝栓に由来する「詰めて圧迫する」）から成り、詰まった液体が心臓を外側から押す病態を表す

「 cardiac tamponade」のコラムコラム

臨床ではcardiac tamponadeは心タンポナーデと呼ばれることが多く、心膜腔の圧迫の程度や原因（血液か漿液か）で治療法が異なる緊急性の高い病態である

「cardiac tamponade」のよくある質問

Q. cardiac tamponadeは可算名詞ですか？

病名としては不可算的に使われることが一般的です。複数の症例を指す場合は cardiac tamponades とすることがあります。

Q. cardiac tamponadeの発音のコツは？

tamponadeは語末の「ネイド」に強勢を置きます。最後は「ネイド」に近く発音するのが一般的です。

Q. cardiac tamponadeはどのような場面で使いますか？

主に医療現場や医学記事で使われる専門用語で、心臓の周囲に液体や血液がたまり、心臓を圧迫する状態を指します。