appoggiatura

「appoggiatura」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アポッジャトゥーラ

「appoggiatura」の意味

「appoggiatura」の例文

The pianist added a small appoggiatura to the opening phrase to enhance its expressiveness.

ピアニストは出だしのフレーズに表情を出すため小さな装飾音を加えた。

「appoggiatura」の複数形

複数形appoggiaturas

「appoggiatura」のレベル別の例文

「 appoggiatura」のコアイメージ コアイメージ

主要音へ寄りかかる短い装飾音で、楽式や時代によりその長さや重みが変わる

「appoggiatura」のよく使う型

「appoggiatura」とよく一緒に使う語

「appoggiatura」のよくある間違い

  • ✕ The singer used two appoggiatura.

    ○ The singer used two appoggiaturas.

    可算名詞なので、2つ以上では複数形にする。

  • ✕ appogiatura

    ○ appoggiatura

    標準的なつづりでは g を2つ書く。

「 appoggiatura」の英英 英英

An ornamental note that 'leans' on the following principal tone, with its length and stress varying according to musical style and period.

「 appoggiatura」の語源 語源

appoggiaturaは、イタリア語appoggiare「寄りかかる」から来ており、その語義が転じて主音に寄り添う装飾音を指す

「 appoggiatura」のコラム コラム

  • 歌曲や器楽曲で感情表現に使われることが多く、歌唱では語勢に合わせて演奏者が長さを変える場合がある

「appoggiatura」のよくある質問

Q. appoggiaturaの複数形は?
複数形は appoggiaturas です。appoggiatura は可算名詞として使われます。
Q. appoggiaturaはどんな装飾音?
主要音の前に置かれ、通常は強拍で演奏されてから、主要音へ順次進む装飾音を指します。単にすべての装飾音を指す語ではありません。
Q. appoggiaturaとgrace noteは同じ?
grace note は装飾音全般を指す広い語です。appoggiatura はその一種で、通常は主要音の前で一時的な緊張を作り、そこへ順次解決する働きをもつ装飾音です。