ニス

「ニス」の英語

「ニス」は英語で varnish と言います。木材や家具などの表面に塗る保護用の塗料を指す一般的な語です。sandarach はサンダラックという天然樹脂、またはそれを原料とする専門的で古風なニスを指します。

「ニス」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
sandarach
サンダラックは加熱で軟化して光沢のある塗膜を作る、地中海産の天然樹脂
When heated, sandarach becomes sticky and is used in traditional varnishes.
加熱するとサンダラックは粘着性になり、伝統的なニスに使われる。
varnish
木材や家具などに塗る、一般的で使いやすい語です。
She applied a coat of varnish to the wooden table.
彼女は木製のテーブルにニスを一塗りしました。

ゲームで覚える・約 1 分

sandarach をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

sandarach

意味

例文

When heated, sandarach becomes sticky and is used in traditional varnishes.

加熱するとサンダラックは粘着性になり、伝統的なニスに使われる。

コアイメージ

サンダラックは加熱で軟化して光沢のある塗膜を作る、地中海産の天然樹脂

英英

sandarach a brittle aromatic resin obtained from certain Mediterranean trees that softens when heated and is used in varnishes and lacquers

語源

sandarachは、中世フランス語sandaracを経て英語に入った語で、地中海地域で採れる樹脂の名称として定着した

コラム

  • サンダラックは古くから画家のニスや楽器の仕上げに用いられ、硬化すると透明で光沢のある保護膜を作る

varnish

意味

例文

She applied a coat of varnish to the old chair.

彼女は古い椅子にニスを塗った。

コアイメージ

表面に薄い光沢の層を作り保護する

英英

a clear liquid applied to wood or other surfaces that dries to form a hard, protective, glossy coating

語源

varnishは、古フランス語vernisから英語に入った語で、さらに中世ラテン語vernix（樹脂・塗料）にさかのぼる

コラム

  • varnishは名詞で塗料のニスを指すと同時に動詞でつやを出すや事実をうわべだけ良く見せるという意味でも使われる

「ニス」のレベル別の例文

「ニス」を英語にするときのよくある間違い

「ニス」の英語についてよくある質問

Q. 「ニス」を英語で一言で言うと？
一般的には varnish と言います。木材や家具などの表面に塗る、透明または半透明の保護塗料を指します。
Q. varnish と sandarach の違いは？
varnish は日常的な「ニス」を表す一般語です。sandarach はサンダラックという天然樹脂、またはそれを使った伝統的なニスを指す専門的な語です。
Q. 「ニスを塗る」を英語でどう言う？
apply varnish または varnish と言うのが一般的です。たとえば、Please apply varnish to the wood. で「その木材にニスを塗ってください」となります。

「ニス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1