accessory before the fact

「accessory before the fact」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アクセサリービフォーザファクト

「accessory before the fact」の意味

名事前の共犯者、教唆者

「accessory before the fact」の例文

The police arrested him as an accessory before the fact in the arson case.

警察は放火事件で彼を事前の共犯者として逮捕した。

「accessory before the fact」の複数形

複数形	accessories before the fact

「accessory before the fact」のレベル別の例文

中学
He was an accessory before the fact in the robbery.

彼はその強盗事件の犯罪実行前の共犯者だった。
高校・英検2級
The court found her to be an accessory before the fact in the planned kidnapping.

裁判所は、彼女が計画的な誘拐における犯罪実行前の共犯者だと認定した。
TOEIC・ビジネス
The prosecutor charged the manager as an accessory before the fact.

検察官はその管理職を犯罪実行前の共犯者として起訴した。
日常会話
He wasn't there, but he was an accessory before the fact.

彼は現場にはいなかったけれど、犯罪実行前の共犯者だった。

「 accessory before the fact」のコアイメージコアイメージ

事前の共犯者として犯罪実行の前に計画や助言で関与する人

「accessory before the fact」のよく使う型

act as an accessory before the fact犯罪実行前の共犯者として行動する

She acted as an accessory before the fact.

彼女は犯罪実行前の共犯者として行動した。
be charged as an accessory before the fact犯罪実行前の共犯者として起訴される

He was charged as an accessory before the fact.

彼は犯罪実行前の共犯者として起訴された。
be convicted of being an accessory before the fact犯罪実行前の共犯者として有罪判決を受ける

He was convicted of being an accessory before the fact.

彼は犯罪実行前の共犯者として有罪判決を受けた。

「accessory before the fact」とよく一緒に使う語

a suspected accessory before the fact犯罪実行前の共犯者と疑われている人物
a convicted accessory before the fact犯罪実行前の共犯者として有罪判決を受けた人物
identify an accessory before the fact犯罪実行前の共犯者を特定する
prosecute an accessory before the fact犯罪実行前の共犯者を訴追する
the principal and an accessory before the fact実行犯と犯罪実行前の共犯者

「accessory before the fact」のよくある間違い

✕ He was an accessory before fact.

○ He was an accessory before the fact.

この定型表現では通常 the fact とする。
✕ accessory before the fact = 現場にいた共犯者

○ accessory before the fact = 犯罪実行前に計画や実行を助けた共犯者

この語は通常、犯罪実行前の関与を表し、現場にいたかどうかを直接示さない。

「 accessory before the fact」の英英英英

A person who assists, plans, or encourages the commission of a crime before it is carried out, without being present during the actual offense.

「 accessory before the fact」の語源語源

accessory before the factは、accessory（付随する者、補助者）とbefore the fact（事前に）が結合した法律用語で、犯罪の実行前に関与する者を指す表現となった。

「 accessory before the fact」のコラムコラム

accessoryは一般に「装飾品」として知られる語だが、法律では共犯の立場を指し、before the factは実行前の関与を明確にする。

「accessory before the fact」のよくある質問

Q. accessory before the fact の複数形は？

複数形は accessories before the fact です。変化するのは accessory だけです。

Q. accessory before the fact はどのような場面で使う？

犯罪の実行前に、計画や準備、教唆などで関与した人物を指す法律用語です。一般の日常会話より、法律文書や犯罪報道で使われます。

Q. accessory before the fact の before the fact は何を指す？

ここでの fact は犯罪行為を指し、before the fact は「その犯罪が実行される前に」という意味です。