Norman-French

「Norman-French」のレベル別の例文

• 中学

  The old letter is written in Norman-French.

  その古い手紙はノルマン・フランス語で書かれています。

• 高校・英検2級

  Historians study Norman-French to understand medieval English law.

  歴史学者は中世イングランドの法律を理解するため、ノルマン・フランス語を研究します。

• TOEIC・ビジネス

  The museum catalog identifies the document as a Norman-French manuscript.

  その博物館の目録では、その文書はノルマン・フランス語の写本だと記されています。

• 日常会話

  Is that phrase from Norman-French?

  その表現はノルマン・フランス語に由来するの？

「Norman-French」のよく使う型

• in Norman-Frenchノルマン・フランス語で

  The charter was written in Norman-French.

  その憲章はノルマン・フランス語で書かれていました。

• be borrowed from Norman-Frenchノルマン・フランス語から借用されている

  Many English legal terms were borrowed from Norman-French.

  多くの英語の法律用語はノルマン・フランス語から借用されました。

「Norman-French」とよく一緒に使う語

• medieval Norman-French texts中世のノルマン・フランス語の文書
• a Norman-French manuscriptノルマン・フランス語の写本
• Norman-French legal vocabularyノルマン・フランス語の法律用語
• words borrowed from Norman-Frenchノルマン・フランス語から借用された語
• study Norman-Frenchノルマン・フランス語を研究する

「Norman-French」のよくある間違い

• ✕ Norman-French is modern French spoken in Normandy.

  ○ Norman-French generally refers to the historical variety of French associated with Normandy and, especially, medieval England.

  Norman-Frenchは通常、現代のノルマンディー方言全般ではなく、ノルマンディーや、特に中世イングランドと結び付いた歴史的なフランス語を指すため。

• ✕ norman-french

  ○ Norman-French

  言語名なので、通常はNormanとFrenchを大文字で書くため。

「 Norman-French」の英英 英英

A historical variety of Old French used by Normans, including the Anglo-Norman register in England, often found in medieval legal and administrative texts.

「Norman-French」のよくある質問