thaw

「thaw」の発音・読み方

アメリカ英語/θɔ/

イギリス英語/θɔː/

カタカナ読み(目安)ソー

「thaw」の意味

「thaw」の例文

I thawed the meat before cooking.

私は料理する前に肉を解凍した。

thawのイラスト

「thaw」の活用(過去形・過去分詞)

原形thaw
三人称単数現在thaws
過去形thawed
過去分詞thawed
現在分詞(ing形)thawing

「thaw」の形容詞形・派生語

  • 形容詞形thawed解凍した

「thaw」の反対語(対義語)

「thaw」の学習データ

つまずきやすい単語モチタンで学習した 2,901 人の結果

96.3%意味を選ぶ問題の正答率
89.1%スペル問題の正答率
1.8秒答えるまでの時間(中央値)
3,811件苦手リストへの登録

「thaw」のレベル別の例文

「thaw」の意味ごとの使い方

  • 打ち解ける自動詞
  • 解凍する他動詞

「 thaw」のコアイメージ コアイメージ

固く凍ったものが温かさで溶けて水や柔らかい状態になる。比喩で人が打ち解ける意味もある。

「 thaw」の使い方 使い方

  • thaw out

    解凍する

「thaw」のよく使う型

「thaw」とよく一緒に使う語

「 thaw」の類義語との違い 類義語との違い

thaw: 凍ったものが温まって溶ける、他動・自動どちらでも使う
melt: 熱で固体が液体になるが、食品の解凍以外にも広く使う
defrost: 霜や凍りを取り除いて実用的に解凍する、機械で行うことが多い

「thaw」のよくある間違い

  • ✕ The frozen chicken is thawing it.

    ○ The frozen chicken is thawing.

    主語が自然に解凍される場合、目的語の it は置きません。

  • ✕ I melted the meat.

    ○ I thawed the meat.

    melt は肉などを熱で液体にする意味が中心で、冷凍した肉の解凍には thaw を使う語だからです。

「 thaw」の英英 英英

To change from a solid, such as ice, into a liquid because of heat; to let frozen food warm until it can be cooked; figuratively, to become more open or friendly toward others.

「 thaw」の語源 語源

thawは、古英語thawian(溶ける)から来て、氷や冷凍のものが溶けて「解凍される」という意味になった。

「 thaw」のコラム コラム

  • thawは「解凍される」という意味で、氷や冷凍食品が自然に溶ける場合や誰かが加熱して解凍する場合の自動詞・他動詞いずれにも使える動詞

「thaw」のよくある質問

Q. thawの過去形と過去分詞は?
どちらも thawed です。現在分詞は thawing、三人称単数現在形は thaws です。
Q. thawは人間関係について使える?
使えます。人が徐々に緊張を解いて打ち解けることや、対立関係が和らぐことを表せます。
Q. thawは「解凍」と「雪解け」の両方に使える?
使えます。冷凍食品を解凍する場合にも、雪や氷が自然に解ける場合にも使います。また、人が打ち解けるという比喩的な意味もあります。
Q. thaw outも使えますか?
使えます。thaw outは「解凍する」という意味で、冷凍食品などを解凍するときに使います。thawだけでも同じ意味を表せます。
Q. thawは人に対しても使えますか?
使えます。人を主語にすると、緊張したり警戒したりしていた人が打ち解け、親しみやすくなることを表します。After a few meetings, she thawed and began to smile.のように使います。
Q. thawの基本的な意味や発音は?
thawは「氷や雪が解ける」「冷凍したものを解凍する」を意味する動詞・名詞です。発音記号は/θɔ́ː/で、日本語の「ソー」に似ていますが舌先を前歯に軽く挟んで発音します。対義語はfreezeです。天候が暖かくなって雪解けになる様子を表すときは、非人称のitを主語にしてIt is beginning to thaw.(雪解けが始まっている)のように表現できます。
Q. thawにスラングや比喩的な意味はある?
スラングというより比喩表現として、国家間の「緊張緩和(雪解け)」や冷え切った対立が和らぐ意味で使われます。冷戦期の外交改善など政治や時事ニュースで定番の表現です。例文:The summit led to a diplomatic thaw between the two countries.(首脳会談により両国の外交的緊張が緩和した。)
Q. thaw outの意味とthawとの違いは?
thaw outは「完全に解凍する」または冷えた「体が芯まで温まる」という意味の句動詞です。outが加わることで中までしっかり解けるニュアンスが強調されます。例文:Let the meat thaw out completely before cooking.(料理する前に肉を完全に解凍してください。)また、冷え切った人が温まる際にも使えます。
Q. 食品表示のthaw and eatとはどういう意味?
「解凍してそのまま食べられる」という意味の表示です。加熱調理を必要とせず、室温や冷蔵庫で自然解凍するだけで食べられる調理済み食品、パン、スイーツ、冷凍フルーツなどのパッケージに書かれています。例文:This cake is thaw and eat.(このケーキは解凍後そのまま召し上がれます。)
Q. freeze-thawとはどういう意味?
「凍結融解(とうけつゆうかい)」を意味する専門用語です。水分が凍ることと解けることを繰り返す現象を指し、建築や地学の分野で頻出します。寒暖差で水が膨張と融解を繰り返す freeze-thaw cycle(凍結融解サイクル)により、道路のアスファルトや岩石、建物のコンクリートがひび割れて劣化する現象を説明する際によく使われます。
Q. spring thawやapril thawの意味は?
春先の「雪解け」や「寒さの緩み」を意味する表現です。spring thawは冬の間に凍りついた雪や川が春の暖気で解ける現象全般を指し、増水の話題などでも使われます。april thawは特に「4月の雪解け・寒気の緩み」を指し、寒冷地などで4月に訪れる本格的な春の訪れを表します。
Q. permafrost thawとはどういう意味?
「永久凍土の融解」を意味する表現です。permafrost(永久凍土)が地球温暖化の影響で解ける現象を指し、気候変動を扱う環境ニュースや学術論文でよく登場します。凍土が解けることで地盤沈下が起きたり、地中に閉じ込められていた大量のメタンガスが大気中へ放出されたりする環境問題の文脈で用いられます。

「thaw」に関連する単語

つづりが似ている単語

「変化の全体像と動き」の仲間の単語

「thaw」の関連ページ

「thaw」のレベルの目安:英検1級・IELTS

台所・食器の英語一覧 dissolveとmeltの違い 英検 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1