「poke」の複数形
| 複数形 | pokes |
|---|
「poke」のレベル別の例文
ゲームで覚える・約 1 分
poke をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
「 poke」のコアイメージ コアイメージ
指や棒などで何度か軽くつついたりひとつの軽い突きをする行為をさす
「poke」のよく使う型
「poke」とよく一緒に使う語
「poke」のよくある間違い
「 poke」の英英 英英
To prod or jab, sometimes repeatedly, with a finger or pointed object to get a reaction or to test something.
「 poke」の語源 語源
pokeは、中英語のpoken「突く」から派生し、擬態的な小さな突きの意味が英語に定着した。
「 poke」のコラム コラム
- pokeはgive someone a pokeのように目的語をとる動詞で、注意を引くための軽い接触を表す
「poke」のよくある質問
Q. pokeの複数形は？
複数形は pokes です。1回のつつきなら a poke、複数回なら pokes とします。
Q. pokeは動詞としても使える？
はい。poke は「つつく」という動詞としても使えます。動詞の過去形と過去分詞は poked、現在分詞は poking です。
Q. 英語のpokeにはどんな意味がありますか？
指や棒などで「つつく」「突く」という意味が基本です。ゲルマン系の語源を持ち、相手の注意を引くためにつついたり、棒で何かを突っついたりする動作を表します。また、物がひょっこり「突き出る」「顔を出す」という意味でも使われます。例えば、He poked me on the arm.（彼は私の腕をつついた）のように表現します。
Q. スラングとしてのpokeの意味や注意点は？
「ちょっかいを出す」という意味のほか、下品な性的な意味（性交渉をする）で使われることがあります。品位のある表現ではないため、日常会話やフォーマルな場では誤解を招くリスクがあります。親しい間柄以外でふざけて使うのは避けるべきです。相手から言われた際も、前後の文脈をよく見て性的なニュアンスが含まれていないか判断する必要があります。
Q. フェイスブックのPoke機能の意味は何ですか？
相手に「ねえ」「元気？」と軽く合図を送るための通知機能です。英語のpoke（つつく）の通り、相手の肩を指でちょんと突いて注意を引く仕草を模しています。メッセージを送るほどではないけれど相手とつながりを持ちたいときに、気軽に挨拶する手段として使われます。深い意味はなく、挨拶を返す感覚でPokeし返すのが一般的です。
Q. ハワイ料理の「ポケ」の意味や語源は何ですか？
ハワイ語で「小さく切り分ける」「スライスする」という意味です。英語の「つつく（poke）」とは語源が異なります。料理のポケ（ポケ丼）は、新鮮な魚介類を一口大に切り、醤油やごま油などで和えたハワイの伝統料理です。切り身にする調理法そのものが名前の由来となっています。英語の発音は「ポウク」ですが、この料理名はハワイ語由来で「ポケ」と発音します。