ゲームで覚える・約 1 分

balloon をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

風船

「風船」の英語

「風船」は英語で balloon と言います。小さな玩具から大きなものまで使える基本語で、1個なら a balloon、複数なら balloons とします。ヘリウム入りでも空気入りでも、基本的には balloon です。

「風船」の英語の使い分け

「風船」の例文

My sister played with a balloon.

妹は風船で遊んだ。

balloonのイラスト

コアイメージ

空気やガスを入れてふくらませる袋で、小さな玩具の風船から大きなバルーンまで含む

使い方

  • a balloon

    風船

  • blow up balloon

    風船をふくらませる

  • red balloon

    赤い風船

類義語との違い

balloon: 遊びに使う袋状の玩具で空気やガスで膨らませる
ball: 丸い遊具で膨らませず投げたり転がしたりする
bubble: 膜でできる丸い泡で触るとすぐ消える

英英

A bag, often made of thin rubber or latex, filled with air or gas and used as a toy or decoration; it can also mean a large gas-filled bag (e.g. hot-air balloon) that floats and may carry people.

語源

balloonは、フランス語のballon（大きな球）から入った言葉で、空気やガスでふくらむ「風船」という意味

コラム

  • ヘリウムを入れたballoonは空より軽いガスで浮かび、空気だけのballoonは浮かないため、用途に応じて使い分けられる。

「風船」のレベル別の例文

「風船」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought balloon.

    ○ I bought a balloon.

    balloonは数えられる名詞なので、1個ならaが必要です。

  • × I played a balloon.

    ○ I played with a balloon.

    風船で遊ぶというときは、play withを使います。

「風船」の英語についてよくある質問

Q. 「風船」を英語で一言で言うと？
balloonです。1個の風船はa balloon、複数の風船はballoonsと言うのが一般的です。
Q. 「風船が浮く」は英語でどう言う？
The balloon is floating.などと言えます。ヘリウム入りの風船が空中に浮かぶ場合は、floatingが自然です。
Q. 「風船をふくらませる」は英語で何と言う？
Blow up a balloonと言います。inflate a balloonも使えますが、日常会話ではblow upのほうが一般的です。
Q. balloonには風船以外にどんな意味がありますか？
balloon には、おもちゃのゴム風船のほかに「気球」や漫画の「セリフの吹き出し（speech balloon）」という意味があります。さらに動詞として使うと「風船のように膨らむ」や、費用・数値などが「急増する」という意味も持ちます。日常会話からビジネスの話題まで幅広い場面で使われる単語です。
Q. balloonの正しいスペルや発音の注意点は？
スペルは l と o が2つずつ重なる balloon で、発音記号は /bəˈluːn/ です。日本語の「バルーン」のように平坦に読まず、第2音節の「ルー」にアクセントを置いて強く発音します。つづりを書くときは ballon や baloon のように文字を1つ抜かしてしまうスペルミスが多いため注意しましょう。
Q. 風船が割れる・風船を割るは英語で何と言いますか？
「割れる」も「割る」も pop または burst で表現できます。日常会話では破裂音を表す pop が最も一般的です。例えば、The balloon popped.（風船が割れました）や、Don't pop the balloon.（風船を割らないで）のように使います。大きな破裂を強調したいときは burst を使います。
Q. 水風船や風船ガムは英語でどう表現しますか？
水風船は water balloon、ヘリウム風船は helium balloon と言います。一方、風船ガムは balloon ではなく bubble gum と言うのが一般的です。ガムを噛んで口元で作る膨らみは、ゴム膜の風船ではなくシャボン玉のような泡と捉えられるため、balloon ではなく bubble が使われます。
Q. 気球はballoonだけで通じますか？
文脈で分かる場合は balloon だけでも通じますが、乗り物の熱気球であることを明確に伝えたいときは hot-air balloon と言うのが確実です。単に balloon とだけ言うと日常的なゴム風船を連想されることが多いため、観光やイベントなどの話題では hot-air balloon と表現するのが自然です。
Q. 動詞のballoonにはどのような意味がありますか？
動詞の balloon は、予算や借金、人口などが「急増する」「跳ね上がる」という意味でニュースやビジネス英語でよく使われます。風船が一気に膨らむイメージから派生した表現です。例えば、The project costs ballooned.（プロジェクトの費用が急増しました）のように自動詞として用います。
Q. 風船を空へ飛ばす・手放すは英語で何と言いますか？
風船を意図して飛ばすときは release、誤って手放してしまうときは let go of を使います。例えば、They released balloons into the sky.（彼らは空へ風船を飛ばしました）や、The child let go of the balloon.（子どもは風船を手放してしまいました）のように表現できます。

「風船」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「風船」の英語が載っている単語帳

1 / 1