infect

「infect」の発音・読み方

/infékt/

カタカナ読み（目安）インフェクト

アクセントは「é」の位置

「infect」の意味

動感染させる、感染する

「infect」の例文

A person who has the virus can infect others.

ウイルスに感染している人は他人に感染させることがある。

「infect」の活用（過去形・過去分詞）

原形	infect
三人称単数現在	infects
過去形	infected
過去分詞	infected
現在分詞（ing形）	infecting

「infect」の名詞形・形容詞形・派生語

名詞形infection感染
形容詞形infected感染した／infectious感染性の

「infect」の反対語（対義語）

immunize免疫をつける
vaccinate予防接種する

「infect」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 11,801 人の結果

98.9%意味を選ぶ問題の正答率

96%スペル問題の正答率

1.9秒答えるまでの時間（中央値）

9,852件苦手リストへの登録

「infect」のレベル別の例文

中学
Dirty water can infect people very quickly.

汚染された水は人をすぐに感染させることがあります。
高校・英検2級
The virus may infect healthy cells before symptoms appear.

そのウイルスは症状が現れる前に健康な細胞に感染することがあります。
TOEIC・ビジネス
The malware infected several computers on the company network.

そのマルウェアは会社のネットワーク上にある複数のコンピューターを感染させました。
日常会話
Could I infect you if I come over?

私が行ったら、あなたにうつしてしまうかな。

ゲームで覚える・約 1 分

infect をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 infect」のコアイメージコアイメージ

最初の人や場所から出て周りに伝わり、似た状態を増やすイメージ

「 infect」の使い方使い方

infect someone

〈人〉に感染させる
infect someone with

〈人〉に病気をうつす

「infect」のよく使う型

be infected by AAによって感染する

Several plants were infected by the fungus.

複数の植物がその菌に感染しました。
infect A through BBを通してAに感染させる

Mosquitoes can infect people through their bites.

蚊は刺すことで人に感染させることがあります。

「infect」とよく一緒に使う語

「 infect」の類義語との違い類義語との違い

infect: ～に伝染させる、病気を移す
spread: 広く行き渡らせる、病気を拡げる
transmit: 媒介や経路を通して移す、（病気や情報を）他に伝える

「infect」のよくある間違い

✕ I infected the flu.

○ I was infected with the flu. / I caught the flu.

infectは病原体などが人や細胞を感染させるときに使います。病気にかかったと言うときは、be infected withやcatchを使います。
✕ I am infectious by the flu.

○ I am infected with the flu. / I am infectious.

infected withは「〜に感染している」、infectiousは「他人にうつす可能性がある」という意味です。byではなくwithを使います。
✕ The virus infected to him.

○ The virus infected him.

infectは他動詞なので、感染させる相手を直接目的語に置き、通常toは付けません。

「 infect」の英英英英

To transmit a disease to someone or something, causing infection and possible spread; also to affect others so they adopt similar feelings or thoughts.

「 infect」の語源語源

infectは、ラテン語inficereが古フランス語infecterを経て英語に入った語で、元は『染める・汚す』の意味が、やがて『～に伝染させる』に広がった。

「 infect」のコラムコラム

infectは他動詞で「～に伝染させる」を表し、目的語に人・動物・物をとり、受動態be infectedは「感染している／感染させられる」を表す

「infect」のよくある質問

Q. infectの過去形は？

過去形と過去分詞はどちらもinfectedです。三人称単数現在形はinfects、現在分詞はinfectingです。

Q. infectは人以外にも使える？

使えます。ウイルスが細胞や植物を感染させる場合や、マルウェアがコンピューターを感染させる場合にも使います。

Q. infectedとinfectiousの違いは？

infectedは人や動物などが感染している状態を表します。infectiousは病気や病原体などが他のものにうつる性質を表すのが一般的です。

Q. infect someoneとbe infectedはどう違いますか？

infect someoneは「人に感染させる」、be infectedは「感染している、感染させられている」という意味になります。病気やウイルスをうつす側を表すときはinfect、うつされた側を表すときはbe infectedを使います。

Q. infectとspreadはどう使い分けますか？

infectは、病気やウイルスが人や動物などに入り、感染させることに焦点があります。spreadは、病気やウイルスなどが広がることに焦点があります。人を感染させる相手を目的語に置くときはinfect someoneを使います。

Q. infectの基本的な意味は？

病原菌などが人や組織を「感染させる」「うつす」という意味の他動詞です。コアイメージは「外部から中に入り込んで影響を与える」ことです。医学的に病気やPCウイルスを感染させる用法のほか、「Her enthusiasm infected everyone.（彼女の熱意はみんなに伝染した）」のように、笑顔や感情を人にうつす比喩的な表現としてもよく使われます。

Q. infect youはどういう意味ですか？

「あなたに感染させる」「あなたにうつす」という意味です。「The virus can infect you.（そのウイルスはあなたに感染することがある）」のように病気に対して使われます。日常会話や歌詞などでは比喩的にもよく使われ、「His smile will infect you.（彼の笑顔はあなたにも伝わるはずだ）」のように、笑顔や情熱などの感情があなたに伝わる場面でも使われます。

Q. infect meはどういう意味ですか？

「私に感染させる」「私にうつす、感化する」という意味です。日常会話では「Don't infect me with your flu.（風邪をうつさないで）」のように使われます。また洋楽の歌詞などでは比喩表現として頻出で、「Infect me with your passion.（あなたの情熱を私にも伝えて／感化させて）」のように、強い魅力や感情に染まりたい気持ちを表すことがあります。