caregiver

「caregiver」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ケアギヴァー

「caregiver」の意味

「caregiver」の例文

A family caregiver often balances work and care for an elderly parent.

家族の介護者はしばしば仕事と高齢の親の介護を両立させる。

「caregiver」の複数形

複数形caregivers

「caregiver」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

caregiver をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 caregiver」のコアイメージ コアイメージ

介護者は病気・高齢・障がいのある人の日常的な世話や援助をする人

「caregiver」のよく使う型

「caregiver」とよく一緒に使う語

「caregiver」のよくある間違い

  • ✕ She is caregiver for her father.

    ○ She is a caregiver for her father.

    可算名詞なので、単数では通常 a が必要です。

  • ✕ care giver

    ○ caregiver

    通常は一語でつづります。

「 caregiver」の英英 英英

A person who provides regular physical, emotional, or practical care for someone who is ill, elderly, or disabled, either as a family member or a paid worker.

「 caregiver」の語源 語源

caregiverは、care(世話)+giver(与える人)から成る合成語で、careは古英語caru「心配・世話」から発展して「世話をする」を表すようになった

「 caregiver」のコラム コラム

  • caregiverは家族による無償の世話も介護職員などの有償の世話も指す語で、文脈で役割や雇用形態が区別される

「caregiver」のよくある質問

Q. caregiverの複数形は?
複数形は caregivers です。caregiver は可算名詞なので、単数では a caregiver のように使います。
Q. caregiverは家族にも使える?
はい。caregiver は介護職員だけでなく、家族や友人など、日常的に人の世話をする人にも使えます。
Q. caregiverは介護職員だけを指す?
いいえ。専門職にも家族にも使える語です。文脈によって、病人や高齢者だけでなく、障害のある人や子どもの世話をする人を指すこともあります。
Q. caregiverの意味は?育児にも使える?
ケアを与える人全般を指し、高齢者や病人の介護だけでなく乳幼児の養育者も含みます。自立して生活することが難しい他者を日常的に世話する人を幅広く表す言葉です。アメリカ英語で広く使われており、イギリスやオーストラリアなどでは同じ意味でcarerが一般的に用いられます。
Q. caregiver leaveとはどういう意味?
家族の介護や看病のために取得する介護休暇のことです。外資系企業の人事規程や福利厚生の案内などでよく使われる表現で、高齢の親だけでなく病気の子どもや配偶者のケアも対象に含まれることがあります。例文:He took caregiver leave.(彼は介護休暇を取得しました。)
Q. caregiver burdenとはどういう意味?
介護者が感じる身体的、精神的、経済的な負担感のことです。医学や心理学、福祉分野の論文などで定着している専門用語で、日本語では「介護負担感」や「介護負担度」と訳されます。長期間にわたるケアに伴うストレスや疲弊の度合いを評価・分析する際によく用いられます。
Q. primary caregiverとはどういう意味?
最も中心となって世話を担う「主介護者」や「主たる養育者」のことです。高齢者や病人の介護だけでなく、子育ての文脈でも頻繁に使われ、乳幼児を主に育てる親や保護者を指します。例文:She is the primary caregiver of the child.(彼女がその子の主たる養育者です。)
Q. informal caregiverとはどういう意味?
家族や友人など、専門資格を持たず無報酬でケアを行う介護者のことです。家族が担う場合はfamily caregiver(家族介護者)とも呼ばれます。対価を受け取って専門サービスを提供する看護師やヘルパーなどのformal caregiver(専門職介護者)と区別する社会福祉用語です。
Q. designated caregiverとはどういう意味?
医療現場や法制度、学校などで正式に登録・指定された「指定介護人」のことです。患者の付き添いや面会、医療上の手続きなどを代行する権限を公的に認められた人を指します。例文:Only the designated caregiver can visit.(指定介護人のみ面会可能です。)

「caregiver」の関連ページ

職業の英語一覧 子育て・保育園の英語一覧