「self-moving」のレベル別の例文
「 self-moving」のコアイメージ コアイメージ
機械や車両が牽引されずに自ら進む状態を表す語で、自走すると訳される
「self-moving」のよく使う型
「self-moving」とよく一緒に使う語
「self-moving」のよくある間違い
✕ self moving equipment
○ self-moving equipment
名詞の前で複合形容詞として使うときは、通常ハイフンで結ぶ。
「 self-moving」の英英 英英
describing a device or vehicle that moves without external assistance, especially by its own propulsion
「 self-moving」の語源 語源
self-movingは、self(自分)とmoving(動く)の結合から生まれた複合形容詞で、機器が自ら推進する性質を示す
「 self-moving」のコラム コラム
- 和訳では自走するや自走式が対応し、技術文書ではself-propelledと訳されることが多い
「self-moving」のよくある質問
Q. self-movingとself-drivingの違いは?
self-movingは「自動で動く」という広い意味で、車両以外にも使えます。self-drivingは特に、車などが人の操作なしで運転されることを表すのが一般的です。
Q. self-movingにはハイフンが必要?
名詞の前で複合形容詞として使う場合は、self-movingのようにハイフンを付けるのが一般的です。be動詞の後でも通常は同じつづりを使います。
Q. self-movingはどんな場面で使う?
ロボット、台車、車両、機械などが自動で移動することを説明する、やや技術的な表現です。